My Space Lyrics in English Don Omar , Wisin & Yandel
Below, I translated the lyrics of the song My Space by Don Omar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Yo te sigo buscando
I keep looking for you
Doble U y Yandel
Double U and Yandel
Chorus 1
Ya no sé de ella ni por MySpace
I don't know about her anymore, not even on MySpace
No deja ni un mensaje de texto
Doesn't leave a single text message
Ya no responde ni al teléfono
He doesn't even answer the phone anymore
¿Será que se busco a otro?
Could it be that he was looking for someone else?
Ya no sé de ella ni por MySpace
I don't know about her anymore, not even on MySpace
No deja ni un mensaje de texto
Doesn't leave a single text message
Ya no responde ni al teléfono
He doesn't even answer the phone anymore
¿Será que se busco a otro?
Could it be that he was looking for someone else?
Verse 1
Me enamoré de una mujer completamente imaginaria
I fell in love with a completely imaginary woman
Que con par de letras en mi corazón penetraba
That with a couple of letters penetrated my heart
Y sin explicación
And without explanation
Desapareció
He disappeared
Jugando con mi corazón
Playing with my heart
Ella se cambió hasta el nombre
She even changed her name
No me deja ni un mensaje
He doesn't leave me a message
Baby, hit me back, responde
Baby, hit me back, answer
Jugando con mi corazón
Playing with my heart
Ella se cambió hasta el nombre
She even changed her name
No me deja ni un mensaje
He doesn't leave me a message
Baby, hit me back, responde
Baby, hit me back, answer
Bridge
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Chorus 2
Ya no sé de ella ni por MySpace
I don't know about her anymore, not even on MySpace
No deja ni un mensaje de texto
Doesn't leave a single text message
Ya no responde ni al teléfono
He doesn't even answer the phone anymore
¿Será que se busco a otro?
Could it be that he was looking for someone else?
Ya no sé de ella ni por MySpace
I don't know about her anymore, not even on MySpace
No deja ni un mensaje de texto
Doesn't leave a single text message
Ya no responde ni al teléfono
He doesn't even answer the phone anymore
¿Será que se busco a otro?
Could it be that he was looking for someone else?
Verse 2
Dale, enciende la computadora y sé la autora
Come on, turn on the computer and be the author
De la pasión del deseo por varias horas
Of the passion of desire for several hours
Tentadora de cora', Wisin de noche llora
Temptress of heart, Wisin cries at night
El no verte el alma me perfora
Not seeing your soul pierces my soul
Y yo te sigo buscando y tú no apareces, mi amor crece, crece
And I keep looking for you and you don't appear, my love grows, grows
Pero a veces sufre el que menos se lo merece
But sometimes those who least deserve it suffer
Yo sigo aquí llorando por meses
I'm still here crying for months
Pa' que el sufrimiento cese
So that the suffering stops
Sólo me queda una foto, yo día a día me agoto
I only have one photo left, I get exhausted day by day
Lento troto, con el corazón roto
Slow trot, with a broken heart
De mi vida tienes el control remoto
You have the remote control of my life
Y yo por ti borracho y loco
And I'm drunk and crazy for you
Bridge
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Que estoy enfermo de amor
I'm sick of love
Enfermo de amor, enfermo de amor
Love sick, love sick
Outro
(Ya no sé de ella ni por MySpace, no sé de ella
(I don't know about her anymore, not even through MySpace, I don't know about her
Ya no responde ni al teléfono, no sé de ella
She doesn't even answer the phone anymore, I don't know about her
¿Será que se buscó a otro?, no sé de ella)
Could it be that she looked for someone else? I don't know about her)
Oye, te estoy buscando, no te encuentro
Hey, I'm looking for you, I can't find you
Nunca pude decirte de frente lo mucho que me gustas
I could never tell you face to face how much I like you
¡Doble U con Yandel!
Double U with Yandel!
del Rey' Don Omar
del Rey' Don Omar
Nuevamente haciendo historia
Making history again
Marcando la historia
marking history
Básico; Wisin y Yandel, el dúo de la historia
Essential; Wisin and Yandel, the duo of history
del Rey'
King'
Sencillo
Simple
Acostúmbrate a vivir detrás de las sombras
Get used to living behind the shadows
El Arma Secreta
Secret weapon
De objetivos tan imponentes como nosotros
With objectives as imposing as us
Este es el Armageddon Edition
This is the Armageddon Edition
Ajá
AHA
Eliel
Eliel
Los Reyes
The Kings
Doble U, Doble U y Yandel
Double U, Double U and Yandel
Doble U y Yandel
Double U and Yandel
del Rey'
King'
Doble U y Yandel
Double U and Yandel
Jamás pienses hacerlo
Never think about doing it
Niños, les recomendamos
Children, we recommend
Que lo escuchado no lo practiquen en sus hogares, no les va a salir
Don't practice what you heard in your homes, it won't work out
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.