En altitude Lyrics in English Dj Erise , Mister you, KeBlack
Below, I translated the lyrics of the song En altitude by Dj Erise from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
*wesh rise-e dis moi comment c'est*
'wesh rise-e tell me what it's like'
N'écoutes pas les clébards qu'aboient
Don't listen to the clerics you're barking at
Fais juste bellek aux lions qui rugissent
Just make bellek to the roaring lions
Moi j'ai grandis dans la street
I grew up in the street
Et à fleury-mérogis
And at fleury-mérogis
C'est pas que je veux faire l'gars côté
It's not that I want to do the side guy
Mais non, j'te laisse pas mon numéro miss
But no, I'm not leaving you my miss number
J'dois mettre l'oseille de côté
I have to put the sorrel aside
Ils sont tous au shtar mes homies
They're all at shtar my homies
Ils comptent sur moi comme les remises de peine
They rely on me like remissions
J'suis riche
I'm rich
J'm'en fiche
I don't care
J'ai pas de fiches de paie
I don't have pay slips
On me paie au black en show-case
I get paid black in show-case
Escorté pouchka dans le top-case
Escorted pouchka in the top-case
Nique sa mère qui veut test
Nique his mother who wants to test
Je suis tout spouki mais je vous baise
I'm all spouki but I fuck you
Je vous donne rencard à l'everest
I'll give you a date on everest
Je serai juste au-dessus en train de grailler des fraises
I'll be right on top of the strawberry grating
J'suis en altitude, négro
I'm at altitude, nigger
Changement d'attitude, igo
Change of attitude, igo
Comme d'habitude
As usual
Je piétinerai plus ce sale bitume, deko
I'll trample more this dirty bitumen, deko
*nananana nanananananananananana*
nananana nanananananananananana
*nananana*
'nananana'
*nananana nanananananananananana*
nananana nanananananananananana
Wesh rise-e dis moi comment c'est
Wesh rise-e tell me how it is
Tu sais que ça a même pas encore commencé
You know it hasn't even started yet
Keblack, you on a trop manigancé
Keblack, you've been too much of a plot
Putain on va pas recommencer
We're not going to do it again
Le sommet pour nous est accessible
The summit for us is accessible
Je voulais passer une deco c'est impossible, my negga
I wanted to pass a deco it's impossible, my negga
Impossible, j'suis dans le game
Impossible, I'm in the game
Pour commettre des homicides
To commit homicides
Depuis peu, je leur fais du mal
Recently, I've been hurting them
Depuis peu, je me suis fais la malle
Recently, I've been making myself a mess
J'ai appris que, qu'il fallait faire la mala
I learned that, it was necessary to do the mala
J'suis impliqué dans un délire de malade
I'm involved in a sick delirium
Dans un délire de malade
In a sick delirium
Ne me raconte pas tes salades
Don't tell me about your salads
My negga
My negga
Que des salopes
Just sluts
Ça sort titus et tu galopes
It comes out titus and you gallop
J'suis en altitude, négro
I'm at altitude, nigger
Changement d'attitude, igo
Change of attitude, igo
Comme d'habitude
As usual
Je piétinerai plus ce sale bitume, deko
I'll trample more this dirty bitumen, deko
*nananana nanananananananananana*
nananana nanananananananananana
*nananana*
'nananana'
*nananana nanananananananananana*
nananana nanananananananananana
*nananana*
'nananana'
La plupart sont des mythos
Most are mythos
Ouais sont des mythos
yes are mythos
J'pars sans faire demi-tour
I'm 11th without turning around
Ils ont jamais rien fais mais ça me vend des mythos
They never did anything but it sells me mythos
C'est vrai les gens sont devenus chelou
It's true people have become chelou
Chez moi la brebis a braqué le loup
At home the sheep robbed the wolf
Même le guépard s'est fait mettre à genoux
Even the cheetah got his knees
Les 3aineurs voient bien même sans afflelou
The 3-year-longers see well even without an outcrop
C'est vrai que l'être humain il est mauvais
It is true that the human being is bad
Il est pas écolo comme josé bové
He's not green like josé bové
Il pense qu'a faire des lovés
He thinks that has to make lovés
Et il se repentit que quand il se fait coffré
And he repented that when he gets locked up
J'suis en altitude, négro
I'm at altitude, nigger
Changement d'attitude, igo
Change of attitude, igo
Comme d'habitude
As usual
Je piétinerai plus ce sale bitume, deko
I'll trample more this dirty bitumen, deko
*nananana nanananananananananana*
nananana nanananananananananana
*nananana*
'nananana'
*nananana nanananananananananana*
nananana nanananananananananana
*nananana*
'nananana'
Outro
*erise en altitude*
'erise at altitude'
*you en altitude*
'you at altitude'
*keblack toujours en altitude*
'keblack always at altitude'
*dans le carré en altitude*
'in the high-altitude square'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
CEDRIC MATETA NKOMI, GUYLAINE MIREILLE JOELLE OLIVIER, JEAN ALBERT SALIMIER, REYNALD SALIMIER, YOUNES LATIFI
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DJ ERISE