Below, I translated the lyrics of the song Me Caso Contigo by Diomedes Dionisio Diaz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No te canses de quererme
Don't get tired of loving me
Mi vida porque yo no me he cansado
My life because I have not gotten tired
A pesar de que tú tienes
Even though you have
Mil defectos, vivo pensando en ti
A thousand defects, I live thinking of you
Y yo me caso contigo
and I'm marrying you
Con los ojos cerrados
With eyes closed
Yo me quedo contigo
I stay with you
Hasta que Dios lo quiera
Until God wants it
Y voy a confesarte
And I'm going to confess to you
Lo que a Dios le he pedido
What I have asked God for
Que yo quiero llegar
that I want to reach
A viejito contigo
old man with you
Llegar a viejito contigo
Get old with you
Sería tan bacano, sabroso
It would be so cool, tasty
Llegar a viejito contigo
Get old with you
Seria delicioso
It would be delicious
Y es que cuando quieras
And whenever you want
Yo voy donde quieras contigo
I go wherever you want with you
Yo voy pa las que sea contigo
I'm going for whatever it is with you
Yo vivo mirando lejos por tu amo
I live looking away for your master
Solo quiero que tu sepas
I just want you to know
Que serás bien dichosa conmigo
That you will be very happy with me
Y yo me caso contigo
and I'm marrying you
Con los ojos cerrados
With eyes closed
Yo me quedo contigo
I stay with you
Hasta que Dios lo quiera
Until God wants it
Y voy a confesarte
And I'm going to confess to you
Lo que a Dios le he pedido
What I have asked God for
Que yo quiero llegar
that I want to reach
A viejito contigo
old man with you
Ya he pensado en los anillos
I've already thought about the rings
Y solo me hace falta tu respuesta
And I just need your answer
Ya he pensado hasta en mis hijos
I have already thought about my children
Y sé que tú eres la madre perfecta
And I know that you are the perfect mother
Y yo me caso contigo
and I'm marrying you
Con los ojos cerrados
With eyes closed
Yo me quedo contigo
I stay with you
Hasta que Dios lo quiera
Until God wants it
Y voy a confesarte
And I'm going to confess to you
Lo que a Dios le he pedido
What I have asked God for
Que yo quiero llegar
that I want to reach
A viejito contigo
old man with you
Llegar a viejito contigo
Get old with you
Sería tan bacano, sabroso
It would be so cool, tasty
Llegar a viejito contigo
Get old with you
Seria delicioso
It would be delicious
Yo voy a esperarte
I'm going to wait for you
Hasta que tú quieras mi reina
Until you want my queen
Hasta que tú quieras princesa
Until you want princess
Yo nunca cansarme de tu amor
I will never get tired of your love
Solo quiero que tu sepas
I just want you to know
Que serás bien dichosa conmigo
That you will be very happy with me
Y yo me caso contigo
and I'm marrying you
Con los ojos cerrados
With eyes closed
Yo me quedo contigo
I stay with you
Hasta que Dios lo quiera
Until God wants it
Y voy a confesarte
And I'm going to confess to you
Lo que a Dios le he pedido
What I have asked God for
Que yo quiero llegar
that I want to reach
A viejito contigo
old man with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind