Perdidx En La Ciudad Lyrics in English Debi Nova , Jaze
Below, I translated the lyrics of the song Perdidx En La Ciudad by Debi Nova from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya son las 6, otro día más
It's already 6, another day
Me fumé uno por necesidad
I smoked one out of necessity
Otra de lo mismo, siempre es igual
Another of the same, always the same
Voy de lado a lado, ya no entiendo nada
I go from side to side, I no longer understand anything
Estoy condena'o por la eternidad
I am condemned for eternity
Y lo siento, me debo un momento
And I'm sorry, I owe myself a moment
De perder el tiempo, dejarlo pasar
To waste time, let it pass
Pero cuando lo intento, yo solo te pienso
But when I try, I only think of you
Dime qué hago con esto, no puedo más
Tell me what do I do with this, I can't take it anymore
Solo quiero estar viendo el cielo en el mar
I just want to be seeing the sky in the sea
Y el reflejo de tus ojos alumbrando el lugar
And the reflection of your eyes lighting the place
Pero sigo aquí, perdida en la ciudad
But I'm still here, lost in the city
Y me cuesta olvidarte
And it's hard for me to forget you
Y parece que estoy bien, pero no es verdad
And it seems like I'm fine, but it's not true
En las fotos sonriendo, pero en realidad
In the photos smiling, but in reality
Es mentira, no te creas la publicidad
It's a lie, don't believe the advertising
Estamos todos en un círculo sin terminar
We are all in an unfinished circle
Y si miro para atrás, me arrepiento
And if I look back, I regret it
Miro adelante y me desoriento
I look ahead and get disoriented
Solo quiero otra oportunidad
I just want another chance
Y lo siento, me debo un momento
And I'm sorry, I owe myself a moment
De perder el tiempo, dejarlo pasar
To waste time, let it pass
Pero cuando lo intento, yo solo te pienso
But when I try, I only think of you
Dime qué hago con esto, no puedo más
Tell me what do I do with this, I can't take it anymore
Solo quiero estar viendo el cielo en el mar
I just want to be seeing the sky in the sea
Y el reflejo de tus ojos alumbrando el lugar
And the reflection of your eyes lighting the place
Pero sigo aquí, perdida en la ciudad
But I'm still here, lost in the city
Y me cuesta olvidarte
And it's hard for me to forget you
Solo quiero estar viendo el cielo en el mar
I just want to be seeing the sky in the sea
Y el reflejo de tus ojos alumbrando el lugar
And the reflection of your eyes lighting the place
Pero sigo aquí, perdida en la ciudad
But I'm still here, lost in the city
Y me cuesta olvidarte
And it's hard for me to forget you
Solo quiero estar viendo el cielo en el mar
I just want to be seeing the sky in the sea
Y el reflejo de tus ojos alumbrando el lugar
And the reflection of your eyes lighting the place
Pero sigo aquí, perdida en la ciudad
But I'm still here, lost in the city
Y me cuesta olvidarte
And it's hard for me to forget you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.