Bola de Cristal Lyrics in English Debi Nova
Below, I translated the lyrics of the song Bola de Cristal by Debi Nova from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de 'bola de cristal'
Letter of 'crystal ball'
Verse 1
Yo no sé qué va a pasar
I don't know what's going to happen
Pero sé bien que no estará mal
But I know it won't be bad
Me lo dijo tu mirar
You told me to look
No fue una bola de cristal
It wasn't a crystal ball
Chorus 1
Sé que hay miles de pruebas que sobrepasar
I know there are thousands of tests to go beyond
Y que fácil no será
And how easy it won't be
Pero en este lugar estás tú y estoy yo
But in this place there's you and there's me
Y así nada faltará
And so nothing will be missing
Tú y yo, y no importa nada más
You and me, and it doesn't matter
Llévame a ese lugar, a ese lugar
Take me to that place, to that place
Contra viento y marea
Against wind and tide
Y aunque a veces llueva
And even if it sometimes rains
No necesito el sol
I don't need the sun
Solo tu amor
Just your love
Verse 2
Yo no sé qué va a pasar
I don't know what's going to happen
Pero sé bien que no estará mal
But I know it won't be bad
Me lo dijo tu mirar
You told me to look
No fue una bola de cristal
It wasn't a crystal ball
Chorus 2
Y aunque el mundo te da tanto para llorar
And although the world gives you so much to cry
Este pacto es el motor
This pact is the engine
Que nos hace seguir hasta sonreír
That makes us keep going until we smile
Porque sí, porque es amor
Because yes, because it's love
Tú y yo, y no importa nada más
You and me, and it doesn't matter
Llévame a ese lugar, a ese lugar
Take me to that place, to that place
Contra viento y marea
Against wind and tide
Y aunque a veces llueva
And even if it sometimes rains
No necesito el sol
I don't need the sun
Solo tu amor
Just your love
Verse 3
Yo no sé qué va a pasar
I don't know what's going to happen
Pero sé bien que no estará mal
But I know it won't be bad
Me lo dijo tu mirar
You told me to look
No fue una bola de cristal
It wasn't a crystal ball
Chorus 3
Tú y yo, y no importa nada más
You and me, and it doesn't matter
Llévame a ese lugar, a ese lugar
Take me to that place, to that place
Contra viento y marea
Against wind and tide
Y aunque a veces llueva
And even if it sometimes rains
No necesito el sol
I don't need the sun
Solo tu amor
Just your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
DEBORAH NOWALSKI
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DEBI NOVA