Azul Lyrics in English Debi Nova
Below, I translated the lyrics of the song Azul by Debi Nova from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Azul, azul es el color del recuerdo
Blue, blue is the color of remembrance
Es la canción de tus besos, azul, azul
It's the song of your kisses, blue, blue
Que hasta el del cielo se cubre
That even the sky is covered
Con el llanto de las nubes
With the crying of the clouds
Y no, no sé contagiarme
And no, I don't know how to get it
De otros colores que me da la vida
Of other colors that life gives me
Y nuevos amores que solo me pintan de azul
And new loves that only paint me blue
Si no estás tú, no puedo pensar en otra melodía
If it's not you, I can't think of another melody
Más que aquella que hoy cantarías, azul
More than you'd sing today, blue
Azul, que juro que hasta en mis penas
Blue, I swear even in my sorrows
El rojo se tiñe de pena, azul, azul
Red is stained with grief, blue, blue
Y no hay acuarela que salve el retrato de mis tardes
And there's no watercolor to save the portrait of my afternoons
Y no, no sé contagiarme
And no, I don't know how to get it
De nuevos amores que me da la vida
Of new loves that life gives me
Con tantos colores y yo solo me pinto de azul
With so many colors and I just paint myself blue
Si no estás tú, me quedo mirando el sol en pleno día
If it's not you, I'll stare at the sun in broad daylight
Para cegar la mano con mi azul, azul
To blind my hand with my blue, blue
Es el color del recuerdo
It's the color of remembrance
Es el sabor de tus besos, azul, azul
It's the taste of your kisses, blue, blue
Que hasta el del cielo se cubre
That even the sky is covered
Con el llanto de las nubes, azul, azul
With the weeping of the clouds, blue, blue
Es el color, es el color de tus besos, azul
It's the color, it's the color of your kisses, blue
Que hasta el del cielo se cubre
That even the sky is covered
Con el llanto de las nubes
With the crying of the clouds
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Deborah Nowalski
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DEBI NOVA