El Viejito Lyrics in English by De Parranda

Home / Lyrics translation / De Parranda / El Viejito

Below, I translated the lyrics of the song El Viejito by De Parranda from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dissolved comma

We also pay you for the whole race

zapateado regàs and I want to dance

get up to dance but it is to be your

Friends of Parranda Suelta Se Lo Bonito

Me and let the form rise

I've seen them say I take you away come and dance

where you want sitting there we go to

kick and here I am addressed if you were

with emotion minutes that the tambora and that

Follow the Court

Dance the old lady

and that will be so voracious or I compare less

and I told her little girl come and dance

wherever I am sitting loving at

kicking the equipment already drunk I was

With emotion it is not that the drum and that

Follow the orders

and with this duty that we have but we

Let's go to Hualahuises de Bolón

Dedicated especially for my compa

Gavier Oiga Pico Pasa Vista also

Special regards Zapatero Ya

but I have part desbaratas compare

Did you like this lyrics translation?

hualahuises — Hualahuises (a municipality in Mexico)

Hualahuises refers to a small municipality in the Mexican state of Nuevo León. It's an interesting word because it's a real place name rather than a common verb or adjective, giving the song a strong sense of location.

In the line "Vamos hasta hualahuises de bolón" ("Let's go to Hualahuises de Bolón"), the word anchors the song in a specific, real corner of Mexico, adding authenticity to the journey described.

Get ready to dance with "El Viejito" by De Parranda! This song is all about having a good time and getting everyone on their feet. The lyrics keep inviting people to join in, saying things like "levantes a bailar" [get up and dance] and asking, "donde quieres ahí sentados vamos a patear" [why do you want to be sitting there, let's kick it]. It's a fun, energetic call to the dance floor, especially for the "viejita" [little old lady]!

De Parranda really brings the party vibe, even mentioning a trip "hasta hualahuises de bolón" [all the way to Hualahuises in a group] and dedicating the song to their friends. You can almost hear the tambora [drum] and feel the excitement as they sing, "el equipo ya borracho me estaba con emoción" [the crew was already drunk with emotion]. It's a lively, celebratory tune that makes you want to grab your friends and just dance!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including El Viejito by De Parranda!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

De Parranda El Viejito Lyrics