Welcome To The Show Lyrics in Russian by DAY6
맹세할게 означает "Я клянусь" или "Я обещаю". Это сильное и торжественное слово, которое выражает глубокую приверженность и решимость.
В контексте песни DAY6, участники клянутся отдать все свои силы и быть рядом с фанатами, несмотря на все трудности. Это слово подчеркивает их искренность и преданность, делая его очень трогательным и запоминающимся.
В «Welcome To The Show» DAY6 превращают сцену в образ совместного будущего. Лирический герой говорит, что теперь это «무대» («сцена»), где он больше не один, и благодарит человека за то, что тот выбрал его среди «끝없는 가능성» («бесконечных возможностей»). Впереди может быть «위태로울지도 몰라» («возможно, будет непросто и шатко»), но вместе могут появиться и слёзы от сильного волнения. Условие простое: если другой человек не отпустит его руку, можно сказать: «Then let’s go» («Тогда идём»), а затем пригласить его на это большое общее представление.
Самое милое здесь то, что обещание звучит почти как клятва перед началом концерта: «내 전부를 다 바칠게» («Я отдам тебе всего себя») и «널 바라보며 서 있을게» («Я буду стоять и смотреть на тебя»). Герой понимает, что решение идти рядом далось нелегко, поэтому теперь считает своей задачей сделать так, чтобы сожалений не было. Даже когда занавес опустится, он хочет всё ещё держать эту руку, чтобы однажды они смогли сказать друг другу: «너라서 행복했다고» («Я был счастлив, потому что это был ты»).
