Before The Stars Lyrics in Portuguese by DAY6
낭떠러지 significa 'precipício' ou 'abismo'. É uma palavra dramática e evocativa que não se encontra frequentemente em letras de músicas, tornando-a memorável.
Na música, a banda DAY6 usa essa palavra para descrever uma situação de desespero e incerteza, onde o eu lírico se sente caindo em um abismo desconhecido. A imagem do precipício simboliza os momentos difíceis e sombrios da vida, antes de encontrar a esperança e a luz das estrelas.
Em “Before The Stars”, do DAY6, uma caminhada começa no escuro: a voz da canção cai em um precipício sem saber onde está e passa a seguir “점 하나같은 빛” [uma luz parecida com um ponto]. Mesmo depois de dias e anos, o passado continua cheio de escuridão, mas, pouco a pouco, o caminho clareia. Quando a luz finalmente fica forte demais, a pessoa precisa parar, quase como alguém que chega a um lugar tão esperado que nem consegue continuar andando.
E que lugar é esse? Um céu em que “별빛들이 쏟아져 내리고” [o brilho das estrelas cai sobre mim], enquanto a pessoa canta, emocionada. A melodia se espalha e as estrelas parecem dançar. Há também lágrimas diante de tantas estrelas e a lembrança de ter se consolado sozinho durante muito tempo. No fim, o desejo é simples e enorme: ficar naquele momento sonhado por tanto tempo, junto das estrelas, e fazê-lo durar para sempre. É uma imagem bonita de persistência, chegada e alívio, contada como se a própria música fosse a luz que guiou o caminho.
