No Te Voy a Olvidar Lyrics in English David Otero
Below, I translated the lyrics of the song No Te Voy a Olvidar by David Otero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Esta noche yo fumo
Tonight I smoke
Esta noche yo bebo
Tonight I drink
Esta noche es mi noche voy a hacer lo que quiero
Tonight is my night I'm going to do what I want
Si ya no estas aquí para enrolarme la weed
If you're no longer here to enlist my weed
Para pegarte with me pa bailar en el vip
To hit you with me to dance on the vip
Esta noche yo fumo
Tonight I smoke
Esta noche yo bebo
Tonight I drink
Esta noche es mi noche voy a hacer lo que quiero
Tonight is my night I'm going to do what I want
Si ya no estas aquí para enrolarme la weed
If you're no longer here to enlist my weed
Para pegarte with me pa bailar en el vip
To hit you with me to dance on the vip
Verse 1
Esta noche fumo y bebo
Tonight I smoke and drink
Hago to lo que no debo
I do what I shouldn't
Pongo la mano en el fuego
I put my hand on fire
Pa olvidar tu cara ma'
To forget your ma' face
No me llames de nuevo
Don't call me again
Sabes que si quiero puedo
You know if I want I can
No quiero entrar en tu juego te vienes después te vas
I don't want to get into your game you come after you leave
Siempre tengo una, también tengo dos
I always have one, I also have two
Mientras una fuma, otra rola el blunt
While one smokes, another rolls the blunt
Champagne y espuma mas party mas drugs
Champagne and foam plus party plus drugs
Siempre ando en una
I'm always in a
No preguntes, no
Don't ask, don't
En el vip como dueños del club
On the vip as club owners
Estoy metido ahi con nenas y drugs
I'm in there with babes and drugs
Ma' pedime weed no me pidas love
Ma' ask me weed don't ask me love
Todo es para ti baby, movemelo
It's all for you baby, move it
Prendo mis sueños y tus fantasías
I preach my dreams and your fantasies
Me estoy perdiendo y eso no quería
I'm getting lost and I didn't want that
Si me voy no vuelvo háblame otro día
If I leave, I won't talk to me again
Mensajes de texto o llamas perdidas
Text messages or missed flames
Mira men
Mira men
Ella no te quiere solo quiere los billetes de cien
She doesn't want you just want the hundred bills
Para comprarse channel
To buy a channel
No quiere ir pa la casa de tu madre tonto quiere un hotel
She doesn't want to go to your dumb mother's house, she wants a hotel
Me tira al phone apago el cel
He throws me on the phone I turn off the cel
Yo nunca me olvido que esa puta fue infiel
I never forgot that bitch was unfaithful
Va tener que chuparla un rato para que le de
You're going to have to suck her for a while to give her
Ahora viene corriendo para que se lo haga bien, bien, bien
Now he's running to get it right, okay, okay
Tengo una puta que siempre le doy en su casa en el centro
I have a whore I always give her at her house downtown
Me espera con un trago yo llevo la mota y después ni te cuento
I'll take the speck and then I won't even tell you
Es por eso que ella siempre escribe para tener de vuelta otro encuentro
That's why she always writes to have another meeting back
Si no esta gozando la tengo sufriendo, lloro por dentro
If you're not enjoying it I have suffering, I cry inside
Te juro que sufro 'perame mami ya volvere pal sur
I swear I suffer 'perame mommy I'll be back south
Pero ahora es verano y jangeo de party en la costa de tour
But now it's summer and party jangeo on the coast of tour
Yo te di el saber me diste placer, yo te di glamour
I gave you the knowledge you gave me pleasure, I gave you glamour
Quiero que la que la chupa seas tu mi baby bu
I want the one who sucks it to be your baby bu
Tu cuerpo en llamas besos con sabor a marihuana
Your burning body kisses flavored with marijuana
Quiero lana, para mi dama un coche de alta gama
I want wool, for my lady a high-end car
Con mi pana en el estudio toda la semana
With my corduroy in the studio all week
Workeando un tema hasta que quede flama i love you mama
Working a theme until it's flama i love you mama
Chorus 2
Esta noche yo fumo
Tonight I smoke
Esta noche yo bebo
Tonight I drink
Esta noche es mi noche voy a hacer lo que quiero
Tonight is my night I'm going to do what I want
Si ya no estas aquí para enrolarme la weed
If you're no longer here to enlist my weed
Para pegarte with me pa bailar en el vip
To hit you with me to dance on the vip
Verse 2
Tu hoe bailando twerk pussy wet
Your hoe dancing twerk pussy wet
Mi negro en la cocina master chef
My black in the kitchen master chef
Esta noche yo voy a beber
Tonight I'm going to drink
Esta noche no voy a volver
I'm not coming back tonight
Quiere venir al after coger y drogarse
He wants to come after catching and getting high
Ma' no quiero verte cuando me levante
Ma' I don't want to see you when I get up
Yo soy de la calle puta soy un hustle
I'm from the street whore I'm a hustle
No tengo tiempo para amarte
I don't have time to love you
Estoy en el club consumiendo drugs
I'm at the club consuming drugs
Tengo a tu gata hablando mal de vos
I got your cat talking bad about you
Firme con el diablo pero estoy con dios
Sign with the devil but I'm with God
Mami te juro que lo hice por vos
Mommy, I swear I did it for you
Estoy en el club consumiendo drugs
I'm at the club consuming drugs
Tengo a tu gata hablando mal de vos
I got your cat talking bad about you
Firme con el diablo pero estoy con dios
Sign with the devil but I'm with God
Mami te juro que lo hice por vos
Mommy, I swear I did it for you
(baby esta noche yo voy a fumar
(baby tonight I'm going to smoke
Voy a beber tanto y todo voy a olvidar)
I'm going to drink so much and I'm going to forget everything)
Voy a olvidarme tu cuerpo, tu cara
I'm going to forget your body, your face
Baby te juro que nada me para
Baby, I swear nothing's going to stop me
Aunque me quieras de eso no se trata
Even if you love me, that's not what it's about
Me voy de party me gasto la plata
I'm leaving party I spend the money
Con todo mis niggas y otra nena
With all my niggas and another baby
Que me lo rola y prende, la quema
I'll put it on and turn it on, burn it
Mami estoy bien si ya mate mis penas
Mommy, I'm fine if I've already killed my sorrows
Ya no me llores baby que da pena
Don't cry to me anymore baby that's sorry
Sabes bien que no hay vuelta atras
You know there's no turning back
Todo se vuelve acomodar
Everything becomes accommodating
Quedo high me gusta volar así
I'm high I like to fly like this
Yendome hacia algun lugar
Going somewhere
Quiero party ponerla a bailar
I want party to put her to dance
Ya no hay chance baby no mires así
There's no chance baby anymore don't look like that
Por mi que quiero relajarme y estar chill así
For me I want to relax and be squealing like this
Cuantas noches callando solo por ti
How many nights just by shutting up for you
Baby ya no quiero ver escenas
Baby, I don't want to see scenes anymore
Tu recuerdo me quema
Your memory burns me
Babe quiero problemas
Babe I want trouble
Y así quiero relajarme y estar chill así
And so I want to relax and be squealing like this
Cuantas noches callando solo por ti
How many nights just by shutting up for you
Baby ya no quiero ver escenas
Baby, I don't want to see scenes anymore
Tu recuerdo me quema
Your memory burns me
Babe quiero problemas
Babe I want trouble
Chorus 3
Esta noche yo fumo
Tonight I smoke
Esta noche yo bebo
Tonight I drink
Esta noche es mi noche voy a hacer lo que quiero
Tonight is my night I'm going to do what I want
Si ya no estas aquí para enrolarme la weed
If you're no longer here to enlist my weed
Para pegarte with me pa bailar en el vip
To hit you with me to dance on the vip
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
David Otero Martin
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAVID OTERO