Triste Navidad Lyrics in English DannyLux
Below, I translated the lyrics of the song Triste Navidad by DannyLux from Spanish to English.
Por primera vez
For the first time
Me paso triste navidad
I'm spending a sad Christmas
Porque ausente estoy
Because I'm away
De mis amigos y de mi hogar
from my friends and my home
Yo quisiera ver
I'd like to see
Del arbolito su color
the little tree's colors
Luces resplandor
its shining lights
Que ayo con ayo le daba yo
that year after year I gave it
Llega navidad
Christmas arrives
Ding, dong, ding, dong
Ding, dong, ding, dong
Campanas dan
bells chime
Extrano canticos
odd carols
Extrano canticos, de paz
odd carols of peace
Llega navidad
Christmas arrives
Ding, dong, ding, dong
Ding, dong, ding, dong
Campanas dan
bells chime
Y entre sonrisas y alegres ninos
and among smiles and happy kids
!ay! Como extrano esta navidad
oh, how I miss this Christmas
'Como extrano a mis padres y mis hermanos
'How I miss my parents and my brothers
A mis cuates, que tanta alegria han puesto en mi corazon
my buddies, who've packed my heart with joy
Aunque rodeado de gente que me quiere, me siento tan solo
Though I'm surrounded by people who love me, I feel so alone
Tan triste, tan triste en esta navidad'
so sad, so sad this Christmas'
Llega navidad
Christmas arrives
Ding, dong, ding, dong
Ding, dong, ding, dong
Campanas dan
bells chime
Extrano canticos
odd carols
Extrano canticos, de paz
odd carols of peace
Llega navidad
Christmas arrives
Ding, dong, ding, dong
Ding, dong, ding, dong
Campanas dan
bells chime
Y entre sonrisas y alegres ninos
and among smiles and happy kids
!ay! Como extrano esta navidad
oh, how I miss this Christmas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANNYLUX
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift