Alguien Mejor Lyrics in English DannyLux

Below, I translated the lyrics of the song Alguien Mejor by DannyLux from Spanish to English.
Verse 1
I don't know what happened
Maybe I wasn't the best
But I gave you everything
You always said that you were happy
Sadly it wasn't like that
It wasn't like that
Baby, tell me what happened
Maybe you wanted somebody better
Somebody better
Chorus 1
My world didn't coincide with your universe
Now I know
That you didn't give me love
Verse 2
I had to suffer, inside I died
I wish I were happy
Why did you leave me?
I don't know where to go
I wish I were next to you
You had to leave
I gave you happiness
Maybe I wasn't the best
But I gave you everything
Chorus 2
My world didn't coincide with your universe
Now I know
That there was never love
Chorus 3
My world didn't coincide with your universe
Now I know
That there was never love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Alguien Mejor” invites us into DannyLux’s bittersweet story of a love that looked perfect on the surface but was quietly falling apart underneath. The California-raised singer pours out his frustration and confusion as he realizes that, even after giving his all, his partner may have been longing for someone better. Through straightforward Spanish lyrics, DannyLux paints two clashing worlds: his own, where he believed happiness was real, and his partner’s “universo,” where love was already fading. The repetition of mi mundo no coincidía con tu universo drives home just how out of sync their feelings were.

Instead of pointing fingers, the song lingers on raw emotions—hurt, self-doubt, and the haunting question, “¿Por qué te fuiste de mí?” It’s a relatable anthem for anyone who has tried to make a relationship work, only to learn that effort alone cannot force compatibility. With its melancholic yet catchy vibe, “Alguien Mejor” becomes a reflective soundtrack for moving on, reminding listeners that sometimes the greatest lesson in heartbreak is discovering that love must be equally shared to truly thrive.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including DannyLux
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANNYLUX