Cielo Eterno Lyrics in English DannyLux , Jasiel Nunez

Home / Lyrics Translation / DannyLux / Cielo Eterno

Below, I translated the lyrics of the song Cielo Eterno by DannyLux from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Sometimes we think that love doesn't exist

Maybe because of failed bad experiences

But how wrong we are, because it does exist

And life teaches us that

Verse 1

Drop after drop the rain wets us outside

It's cold here, but our bodies don't even notice it anymore

We went overboard with the drinks

I don't get why we listen to the heart

Even though it also messes up

Verse 1

But when it hits, it hits

Your mouth has softness

And I think that the wind whispers to me

That this drives you crazy

Chorus 1

Let's get out of here, babe

That it's just you and me

Time froze

This beautiful situation

But what a mistake

I didn't believe in Cupid

And with his arrow he brought us together

That way something new was born

Uh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh

I want that this won't be fleeting like that star

The one that we wished on that night

Me your prince and you my maiden

I haven't met another woman so beautiful

You're pretty inside and out

Our thing happened on the first try

On the first try

You have the key to change how I feel

In your gaze I found an eternal sky

You're my angel and the sweetest thing

You changed my jealousy into something good

I have my soul now set on fire

Let's get out of here, babe

That it's just you and me

Time froze

This beautiful situation

But what a mistake

I didn't believe in Cupid

And with his arrow he brought us together

That way something new was born

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

malacia — enchantment / craving

Malacia is a fascinating and rare Spanish word with no direct English translation. It's a regional slang term that often refers to an intense craving or a bewitching, enchanting quality.

In the song, DannyLux sings, "Tiene malacia tu boca" (Your mouth has an enchantment). He uses this unique word to describe the almost magical and irresistible pull of his lover's kiss, suggesting it's a spellbinding craving he can't get rid of.

“Cielo Eterno” paints the picture of two people who had almost given up on romance, only to have love crash into their lives like an unexpected summer rain. Over a dreamy guitar, the singers confess that past heartbreak made them doubt Cupid’s aim, yet one magical night – complete with spilled drinks, cold rain and racing hearts – proves them wrong. Every lyric drips with surprise and gratitude: Why do we still trust the heart when it can be wrong? Because, once it strikes the right chord, everything else fades.

The chorus lifts them into an “eternal sky,” where time freezes and insecurities melt. She holds the key to his mood, he sees an angel in her gaze, and together they decide to run away from the world to keep this spark alive. The song is a tender promise: their connection will not be a fleeting shooting star but a lasting galaxy of shared warmth, beauty and renewal.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Cielo Eterno by DannyLux!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

DannyLux Cielo Eterno Lyrics