Below, I translated the lyrics of the song Me Haces Falta by DannyLux from Spanish to English.
No sabía que dolía tanto
I didn't know it hurt so much
Perder el amor que un día me faltó
To lose the love that I once lacked
Los sentimientos que te andaba dando
The feelings that I was giving you
Y tú nomás ahí estabas jugando
And you were just there playing around
No puedo creer que esto me pase
I can't believe this is happening to me
Yo solo te quería amar
I just wanted to love you
Y ahora ni quieres contestar
And now you don't even want to answer
Tú me, tú me dejaste
You left me
Con un, dolor tan grande
With such a great pain
Ya me enfadé de siempre estar llorando
I'm tired of always crying
Por alguien que en mí ni está pensando
For someone who isn't thinking about me
En verdad que tú si me haces falta
I really miss you
Pensar que estás con otro si me mata
To think that you're with someone else kills me
No puedo creer que esto me pase
I can't believe this is happening to me
Yo solo te quería amar
I just wanted to love you
Y ahora ni quieres contestar
And now you don't even want to answer
Envés de hacerme feliz me haces daño
Instead of making me happy, you hurt me
Sabes que duele y ya estoy bien cansado
You know it hurts and I'm tired
Hay cuentos que hablan del amor sincero
There are stories that talk about true love
Yo creo que a mí si me mintieron
I think they lied to me
No puedo creer que esto me pase
I can't believe this is happening to me
Yo solo te quería amar
I just wanted to love you
Y ahora ni quieres contestar
And now you don't even want to answer
Y no, y no hay amor
And no, there is no love
Estoy, muy solo hoy
I am very lonely today
No sabía que dolía tanto
I didn't know it hurt so much
Perder el amor que un día me falto
To lose the love that I once lacked
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.