Below, I translated the lyrics of the song Llagas En Mi Corazon by DannyLux from Spanish to English.
Una llaga en mi corazón
A wound in my heart
Ves lo que causa tú traición
You see what your betrayal causes
Mejor elevado ando
I better walk elevated
Para ya no sentir este dolor
To no longer feel this pain
Ni te extraño
I don't miss you
Tú escogiste un camino si mí
You chose a path without me
Quise darte todo el mundo a ti
I wanted to give you the whole world
A mí me gusta soñar
I like to dream
Porque en mis sueños tú no te vas
Because in my dreams you don't leave
Y si me amas
And if you love me
Ya ni sé que es ser feliz
I don't even know what it means to be happy
Te necesitaba y no estabas ahí
I needed you and you weren't there
Respeto perdí
I lost respect
Llagas en mi corazón sufrí
I suffered wounds in my heart
Quise darte todo el mundo a ti
I wanted to give you the whole world
En verdad yo no estoy bien
Honestly, I'm not okay
Con una sonrisa falsa me ven
They see me with a fake smile
No me pregunten por qué
Don't ask me why
Ya no voy a confiar
I'm not going to trust anymore
En esta vida hay que batallar
In this life, you have to fight
Respeto ganar
To earn respect
Billetes son los que van a hablar
Money is what will speak
Te arrepentirás vas a llorar
You will regret it, you will cry
Sé que voy a mejorar
I know I'm going to get better
Todas nuestras memorias voy a olvidar
I'm going to forget all our memories
Ni en ti voy a pensar
I won't even think about you
Recuerda esto mi'ja
Remember this, my girl
Uno como yo nunca encontrarás
You won't find someone like me
Mi amor extrañaras
You will miss my love
Llagas en mi corazón sufrí
I suffered wounds in my heart
Quise darte todo el mundo a ti
I wanted to give you the whole world
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.