La Perfecta Lyrics in English by DannyLux

Home / Lyrics translation / DannyLux / La Perfecta

Below, I translated the lyrics of the song La Perfecta by DannyLux from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Yo di muchas vueltas a este mundo y no te encontré

I went around this world a lot and didn't find you

¿Dónde estás? Nomas en mis sueños, tal vez

Where are you? Just in my dreams, maybe

Yo no sé si existas, pero yo te encontraré

I don't know if you exist, but I'll find you

Para mi no hay otra que a ti se compare

For me there's no other that can compare to you

Yo solo quiero alguien que sí me ame y nunca me deje

I just want somebody that really loves me and never leaves me

Sé que todo va estar bien pues yo ya te soñé pronto a ti llegaré

I know that everything will be fine 'cause I already dreamed of you, soon I'll reach you

Tú eres perfección, mirando al cielo deseo estar contigo

You are perfection, looking at the sky I wish to be with you

Te quiero de verdad y es la realidad tú eres única

I truly love you and that's the truth, you're unique

Espero que tú me ames así de mucho como te amo yo

I hope that you love me as much as I love you

Mil veces te he soñado, cuando pienso en ti me siento inseguro

I've dreamed of you a thousand times, when I think of you I feel insecure

Tal vez no sea el momento de empezar nuestro cuento

Maybe it's not the time to start our story

Tengo que ser paciente, pues un día yo te abrazaré

I have to be patient, 'cause one day I'll hug you

Yo solo quiero alguien que sí me ame y nunca me deje

I just want somebody that really loves me and never leaves me

Sé que todo va estar bien pues yo te buscaré y un día te encontraré

I know that everything will be fine 'cause I'll look for you and one day I'll find you

Tú eres perfección, mirando al cielo deseo estar contigo

You are perfection, looking at the sky I wish to be with you

Te quiero de verdad y es la realidad tú eres única

I truly love you and that's the truth, you're unique

Yo di muchas vueltas a este mundo y no te encontré

I went around this world a lot and didn't find you

¿Dónde estás? Nomas en mis sueños, tal vez

Where are you? Just in my dreams, maybe

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Songtrust Ave

Did you like this lyrics translation?

La Perfecta captures DannyLux in full dreamer mode, wandering the world – and his own imagination – in search of the one person who feels like absolute perfection. The lyrics read like pages from an intimate diary: he circles the globe, comes up empty, then retreats to his dreams where she finally appears. Despite never meeting her, he is convinced she exists, promising that patience and faith will guide him to her.

This is a love song fueled by hope rather than heartbreak. DannyLux admits to insecurity and uncertainty, yet every line glows with optimism: he already knows that the ending will be happy because he has seen it in his sleep. “La Perfecta” celebrates the power of envisioning your ideal partner, holding onto that vision, and trusting the universe to make the rendezvous happen. It is an ode to believing that somewhere out there, someone is searching for you with the same fierce devotion – and when you finally meet, it will feel like destiny falling into place.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

DannyLux La Perfecta Lyrics