Below, I translated the lyrics of the song Falsos Sentimientos by DannyLux from Spanish to English.
Yo sí te amé a ti
I did love you
Pero te fuiste con el viento
But you went with the wind
Y me dejaste a mí
And left me behind
Perdido y sin aliento
Lost and breathless
Sabes muy bien que yo sí te quise
You know very well that I did love you
A la mejor tú te aburriste
Maybe you got bored
De un gran amor tú te perdiste
You missed out on a great love
Y te arrepentirás
And you will regret it
No estoy enojado
I'm not angry
Pero si estoy yo bien triste
But I am very sad
Mientras te di todo
While I gave you everything
Tú escogiste andar con otro
You chose to be with someone else
Tus perdones ya no me importaron
Your apologies no longer mattered to me
No me quieres, quedó muy claro
You don't love me, it's very clear
No te odio, pero yo perdí
I don't hate you, but I lost
Todo el respeto por ti
All respect for you
Extraño las noches contigo
I miss the nights with you
Aunque me cueste, sí te lo digo
Even if it's hard for me, I'll tell you
Realmente pensé que íbamos a durar
I really thought we were going to last
Pero en la vida no todo se da
But in life, not everything works out
Y ahí te va, chiquita
And there you go, little one
Nunca me amaste a mí
You never loved me
Pues eran falsos sentimientos
Those were false feelings
Yo era solo para ti
I was only for you
Y me atrapaste en tu juego
And you trapped me in your game
En las noches no puedo dormir
At night, I can't sleep
Pienso en lo que me hiciste a mí
I think about what you did to me
Dolía, pero me acostumbré
It hurt, but I got used to it
Todos piensan que yo estoy bien
Everyone thinks I'm fine
Yo no te perdonaré
I won't forgive you
Tú perdiste mi confianza
You lost my trust
Y te tocó partir
And you had to leave
No quiero ver tu llamada
I don't want to see your call
Tus perdones ya no me importaron
Your apologies no longer mattered to me
No me quieres, quedó muy claro
You don't love me, it's very clear
No te odio, pero yo perdí
I don't hate you, but I lost
Todo el respeto por ti
All respect for you
Vete, pero no mires atrás
Go, but don't look back
No quiero que me veas llorar
I don't want you to see me cry
Realmente pensé que íbamos a durar
I really thought we were going to last
Pero en la vida no todo se da
But in life, not everything works out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.