Below, I translated the lyrics of the song Dame Un Beso by Daniel, Me Estás Matando from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llevo días sin dormir
I haven't slept for days
Tratando de diluir tus ojos
Trying to dilute your eyes
Intentando fabricar
trying to manufacture
Melodías con tu voz
melodies with your voice
Sin notarlo me perdí
Without realizing it I got lost
Poco a poco me aprendí tu rostro
Little by little I learned your face
No lo sabes, me da igual
You don't know, I don't care
Ya no me puedo callar
I can't shut up anymore
No te dejo de pensar ni un segundo
I can't stop thinking about you for a second
Por tu culpa se me olvida el mundo
Because of you I forget the world
Me aprovecho del valor de este verso
I take advantage of the value of this verse
Para pedirte un favor
To ask you a favor
Hoy te tengo frente a mí
Today I have you in front of me
Y no sé cómo decirte todo
And I don't know how to tell you everything
No sé por donde empezar
I do not know where to start
Pero ya no aguanto más
But I can't take it anymore
No te dejo de pensar ni un segundo
I can't stop thinking about you for a second
Por tu culpa se me olvida el mundo
Because of you I forget the world
Me aprovecho del valor de este verso
I take advantage of the value of this verse
Para perderte un favor
To lose a favor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.