Perdoname Lyrics in English Dani Mocanu , Florin Cercel
Below, I translated the lyrics of the song Perdoname by Dani Mocanu from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Când îmi fac apariția
When I show up
Vă stric dispoziția
I spoil your mood
La-lai-la-la
La-la-la-la
Dețin hazul ăla bun
I have that good laugh
Vreți și voi dar nu știți cum
You want too but you don't know how
La-lai-la-la
La-la-la-la
Când îmi fac apariția
When I show up
Vă stric dispoziția
I spoil your mood
Of aoleu
Ouch
Dețin hazul ăla bun
I have that good laugh
Vreți și voi dar nu știți cum
You want too but you don't know how
Oh-oleu
Oh-oil
Perdoname
Forgive us
Că sunt numărul unu
That I'm number one
Perdoname
Forgive us
Vă dau încet volumu'
I slowly give you volume'
Alo, doi zece, alo, doi zece
Hello, two ten, hello, two ten
Peste mine nu s-a trecut și nu se va trece
I have not been passed over and will not be passed over
Perdoname
Forgive us
Că sunt numărul unu
That I'm number one
Perdoname
Forgive us
Vă dau încet volumu'
I slowly give you volume'
Alo, doi zece, alo, doi zece
Hello, two ten, hello, two ten
Peste mine nu s-a trecut și nu se va trece
I have not been passed over and will not be passed over
Trr, trr, trr, trr, tranquila
Trrr, trrr, trrr, trrr, quiet
Am efectul ăla mai tare ca adrenalina
I have that effect stronger than adrenaline
Trr, trr, trr, trr, tranquila
Trrr, trrr, trrr, trrr, quiet
Sunt pe kerosen că e prea ieftină benzina
I'm on kerosene because petrol is too cheap
Au, au, au, au, tranquila
Have, have, have, have, quiet
Am efectul ăla mai tare ca adrenalina
I have that effect stronger than adrenaline
Au, au, au, au, tranquila
Have, have, have, have, quiet
De intri în panică, nu da pe mine vina
If you're panicking, don't blame me
Toate, toate legile
All, all laws
Pleacă de la regele
Leave the king
Da-da-da
Yes-yes-yes
Sunt la fel ca Mercedesu'
I'm just like Mercedes'
Intru eu și apoi restu'
I enter and then the rest'
Da-da-da
Yes-yes-yes
Toate, toate legile
All, all laws
Pleacă de la regele
Leave the king
Au, au, au, au, au, le
Have, have, have, have, have, have
Sunt la fel ca Mercedesu'
I'm just like Mercedes'
Intru eu și apoi restu'
I enter and then the rest'
Au au aoleu, regele sunt eu
Au au aoleu, I am the king
Perdoname
Forgive us
Că sunt numărul unu
That I'm number one
Perdoname
Forgive us
Vă dau încet volumu'
I slowly give you volume'
Alo, doi zece, alo, doi zece
Hello, two ten, hello, two ten
Peste mine nu s-a trecut și nu se va trece
I have not been passed over and will not be passed over
Perdoname
Forgive us
Că sunt numărul unu
That I'm number one
Perdoname
Forgive us
Vă dau încet volumu'
I slowly give you volume'
Alo, doi zece, alo, doi zece
Hello, two ten, hello, two ten
Peste mine nu s-a trecut și nu se va trece
I have not been passed over and will not be passed over
Trr, trr, trr, trr, tranquila
Trrr, trrr, trrr, trrr, quiet
Am efectul ăla mai tare ca adrenalina
I have that effect stronger than adrenaline
Trr, trr, trr, trr, tranquila
Trrr, trrr, trrr, trrr, quiet
Sunt pe kerosen că e prea ieftină benzina
I'm on kerosene because petrol is too cheap
Au, au, au, au, tranquila
Have, have, have, have, quiet
Am efectul ăla mai tare ca adrenalina
I have that effect stronger than adrenaline
Au, au, au, au, tranquila
Have, have, have, have, quiet
Sunt pe kerosen că e prea ieftină benzina
I'm on kerosene because petrol is too cheap
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.