Below, I translated the lyrics of the song Parsiva Fetita by Dani Mocanu from Romanian to English.
Mi se spune gură dulce dar mănâncă gură dulce
They call me sweet-mouth, but sweet-mouth devours
Care te distruge si când te iubeste românca te hohoteste
It destroys you, and when the Romanian loves you she laughs in your face
Te topeste si uiți să fi vesnic
She melts you and you forget about forever
Are mereu cât un mos care sare din motos
She’s always got some old geezer jumping out of his ride
Angrenată să halească gurița ei să trăiască
Wired to keep munching so her little mouth survives
Parșivă fetița fetița
Sneaky little girl, little girl
Ea nu este băubița
She ain't your boo-boo
Ea vrea la Ibiza să-si facă fița
She wants Ibiza to flash her style
Să-si rupă gurița
To party till her mouth breaks
Parșivă fetița fetița
Sneaky little girl, little girl
Ea nu este băubița
She ain't your boo-boo
Ea vrea la Ibiza să-si facă fița
She wants Ibiza to flash her style
Să-si rupă gurița
To party till her mouth breaks
Să se răcorească să se îmbogățească
To cool off and cash in
Când te jumideste te îmbolnăveste
When she wets you she makes you sick
Să se răcorească să se îmbogățească
To cool off and cash in
Când te jumideste te îmbolnăveste
When she wets you she makes you sick
I se spune sugativa si face minuni cu limba
They call her the Sucker, she works wonders with her tongue
Minuni cu limba e dulce saliva
Tongue wonders, her spit is sweet
Si când te sărută apar fluturas în burtă
And when she kisses you butterflies fill your belly
Si rezultă mai multă valută
And more hard cash shows up
Are cât un fraier bun
She’s always got a proper chump
E pe post de Mos Crăciun
He’s playing Santa Claus
Decartează îi umple contul
He forks it over, stuffing her account
Desteaptă mâncaiar botul
Smart girl, I'd eat that mouth up
Parșivă fetița fetița
Sneaky little girl, little girl
Ea nu este băubița
She ain't your boo-boo
Ea vrea la Ibiza să-si facă fița
She wants Ibiza to flash her style
Să-si rupă gurița
To party till her mouth breaks
Parșivă fetița fetița
Sneaky little girl, little girl
Ea nu este băubița
She ain't your boo-boo
Ea vrea la Ibiza să-si facă fița
She wants Ibiza to flash her style
Să-si rupă gurița
To party till her mouth breaks
Să se răcorească să se îmbogățească
To cool off and cash in
Când te jumideste te îmbolnăveste
When she wets you she makes you sick
Să se răcorească să se îmbogățească
To cool off and cash in
Când te jumideste te îmbolnăveste
When she wets you she makes you sick
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind