Below, I translated the lyrics of the song Amore Scusami by Dalida from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amore scusami se sto piangendo amore scusami
Amore scusami se sto piangendo amore scusami
Ma ho capito che lasciandoti io soffriro
Ma ho capito che lasciandoti io soffrero
Amore baciami arrivederci amore baciami
Amore baciami arrivederci amore baciami
E se mi penserai ricordati che amo te
I will think I love you
Ti ricordi quella sera
Ti ricordi what will be
Che per gioco ti baciai
Che per gioco ti baciai
Sembrava solo un'avventura
Sembrava solo un'avventura
Un' avventura in riva al mar
An adventure in Riva Al Mar
Ti baciavo nel silenzio non volevo confessar
It is quiet in silence, you do not want to confess
Che stavo forse a poco a poco
Che stavo forse a poco a poco
Innamorandomi di te
Innamorandomi tell you
Amore scusami se sto piangendo amore scusami
Amore scusami se sto piangendo amore scusami
Ma ho capito che lasciandoti io soffriro
Ma ho capito che lasciandoti io soffrero
Amore baciami arrivederci amore baciami
Amore baciami arrivederci amore baciami
E se mi penserai ricordati
And I will think ricordati
Lo amo te, amo te, amo te
Lo amo te, amo te, amo te
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.