SYGL Lyrics in English CRO , Shindy
Below, I translated the lyrics of the song SYGL by CRO from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich jag 'nen Punkt am Horizont
I'm chasing a point on the horizon
Egal, wie schnell ich bin, ich komm' nicht ran
No matter how fast I am, I can't get there
Ich schreib' 100.000 Songs
I write 100,000 songs
Und hab' den buntesten Kontostand
And have the most colorful account balance
Doch jedes Mal, wenn ich gewinn'
But every time I win
Verlier' ich irgendwas bei dir
Am I losing something with you?
Und glaub' mir, jeder kann gewinnen
And believe me, anyone can win
Aber wie oft kannst du verlieren?
But how many times can you lose?
Denn irgendwann geht's hoch, so hoch, so hoch
Because at some point it goes up, so high, so high
Und danach wieder bergab, bergab, bergab
And then downhill, downhill, downhill again
Und es scheint so leicht, doch
And it seems so easy, yet
Ist nicht alles cool, ich hab' viel verloren
Isn't everything cool, I've lost a lot
Ich mache die Tür zu und beginn' von vorn
I close the door and start over
Und jedes Mal, wenn was geht, ist Platz für Neues
And every time something works, there is room for something new
Und wenn es gestern nicht sein soll, dann klappt es heut'
And if it shouldn't be yesterday, then it'll work today
Manchmal wird ein Hype zu 'ner Hysterie
Sometimes hype turns into hysteria
Zeitraffer und du steigst in der Hierarchie
Time lapse and you rise in the hierarchy
Erlaub dir keine Fehler, es schauen alle auf
Make no mistakes, everyone looks up
Fühl dich nicht so sicher, Engel fallen auch
Don't feel so safe, angels fall too
Und mit der Zeit, jedem Sieg, jedem Meilenstein
And with time, every victory, every milestone
Werden Enttäuschungen für immer ein Teil von mein'
Disappointments will forever be a part of mine
Mache die verfickte Tür zu und lasse kein' mehr rein
Shut the fucking door and don't let anyone in
Ich bin sowieso besser allein allein
I'm better off alone anyway
Ich hab' ein paar Dinge bereut, wie ein Tribal
I've had some regrets, like a tribal
Wenn ich ein' Schritt zurück mache, dann wie Michael
If I take a step back, then like Michael
Komme aus dem Krieg back, fresh wie ein Teenie
Coming back from the war, fresh like a teen
Superstar Shit, make it look e-easy
Superstar Shit, make it look e-easy
Ist nicht alles cool, ich hab' viel verloren
Isn't everything cool, I've lost a lot
Ich mache die Tür zu und beginn' von vorn
I close the door and start over
Und jedes Mal, wenn was geht, ist Platz für Neues
And every time something works, there is room for something new
Und wenn es gestern nicht sein soll, dann klappt es heut'
And if it shouldn't be yesterday, then it'll work today
Ich flog von der Schule und landete hier
I got kicked out of school and ended up here
Ich lehn' mich zurück, keine Angst zu verlieren
I lean back, not afraid to lose
Denn jedes Mal, wenn was gehen will, lass es gehen
Because every time something wants to go, let it go
Und es kommt irgendwann zurück zu dir
And it will eventually come back to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CRO