Below, I translated the lyrics of the song CROBOT by CRO from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Gott, ich bin ein CROBOT
God, I'm a CROBOT
Mein Herz eine Platine, keine Liebe im System, nah
My heart a circuit board, no love in the system, close
No Love, ich hab' no Love
No love, I have no love
Wir sind zu verschieden, aber sie will, dass ich bleib'
We're too different, but she wants me to stay
Babe, es tut mir leid
Babe, I'm sorry
Ich würde gerne fühlen, dass ich was fühle
I would like to feel that I feel something
Doch ich bin kühl, Mann, ich würde gerne weinen
But I'm cool, man, I'd like to cry
Wie gern würd teilen, wie gern würd ich bei dir sein
How I would love to share, how much I would love to be with you
Doch am Ende bin ich wieder ganz allein
But in the end I'm all alone again
Reset, alles formatieren
Reset, format everything
Nie war jemand lange hier
Nobody was ever here for long
Sorry, es liegt nicht an dir
Sorry, it's not your fault
Ich bin, ich bin
I am I am
Ich bin nicht richtig programmiert
I'm not programmed correctly
Denn deine Liebe würde in mir nur erfrieren
Because your love would only freeze in me
Ich hab' es tausendmal probiert
I've tried it a thousand times
Nur um zu sehen, dass man sich jedes Mal verliert
Only to see that you lose yourself every time
Man kann mich nicht mehr reparieren
I can't be repaired anymore
Hab' akzeptiert, dass ich nicht richtig funktionier'
Accepted that I don't function properly
Ich bin nicht richtig programmiert
I'm not programmed correctly
Denn ich kann alles, außer dich nicht zu verlieren
Because I can do anything except not lose you
Ich bin kein Mensch und wer mich kennt
I am not a person and whoever knows me
Der weiß, ich bin eine Maschine
He knows I'm a machine
Doch langsam hab' ich das Gefühl
But slowly I have the feeling
Dass ich nicht richtig funktioniere, mhh
That I'm not functioning properly, mhh
Schöne Villa, liegt am Pool, sie strahlt mich an
Beautiful villa, located by the pool, it shines at me
Ich reflektiere, ahh-aha
I reflect, ahh-aha
Ich produziere, programmiere, ich kann alles außer lieben, mhh
I produce, program, I can do everything except love, mhh
Meine Tränen sind verchromt Venen sind verchromt
My tears are chrome plated veins are chrome plated
Baby, deine Wellen gehen gegen meinen Strom
Baby, your waves go against my current
Egal, wie lang die Beine und wie elegant der Po
No matter how long your legs and how elegant your bottom
Schieße jedes schöne Mädchen auf'n Mond
Shoot every beautiful girl to the moon
Ich bin nicht richtig programmiert
I'm not programmed correctly
Denn deine Liebe würde in mir nur erfrieren
Because your love would only freeze in me
Ich hab' es tausendmal probiert
I've tried it a thousand times
Nur um zu sehen, dass man sich jedes Mal verliert
Only to see that you lose yourself every time
Man kann mich nicht mehr reparieren
I can't be repaired anymore
Hab' akzeptiert, dass ich nicht richtig funktionier'
Accepted that I don't function properly
Ich bin nicht richtig programmiert
I'm not programmed correctly
Denn ich kann alles, außer dich nicht zu verlieren
Because I can do anything except not lose you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.