FENSTER Lyrics in English CRO
Below, I translated the lyrics of the song FENSTER by CRO from German to English.
Du bist allein in der Stadt
You're alone in the city
Draußen geht die Welt unter
Outside, the world is coming to an end
Berlin im Winter ist grau
Berlin in winter is gray
Ich mache deine Welt bunter
I'll make your world more colorful
Du kannst mir vertrauen, Babe
You can trust me, babe
Aber wart nicht auf 'n Weltwunder
But don't wait for a world wonder
Du kennt das Spiel
You know the game
Komm, lass dich fallen
Come, let yourself go
Guck, die Lichter, sie scheinen für dich
Look, the lights, they're shining for you
Ich hab' viel zu tun, doch hab Zeit für dich, Babe
I've got a lot to do, but I have time for you, babe
Weißt du eigentlich, wie nice du bist in dei'm
Do you actually know how beautiful you are in your
Kleid in weiß, Babe, wine für mich
white dress, babe, cry for me
Ist kein Problem für mich, Babe
It's no problem for me, babe
Du bist safe für mich Shawty
You're safe for me, shawty
Yeah, kannst hier alles was du willst von Dior
Yeah, you can get anything you want from Dior here
Du bist safe, dafür sorg' ich
You're safe, I'll make sure of that
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Denn Babe, ich weiß genau
Because, babe, I know for sure
Wenn die Welt morgen hochgeht
If the world blows up tomorrow
Wär' ich mit dir down
I'd be down with you
Und wenn immer du mal denkst
And whenever you think
Du hältst es nicht mehr aus
You can't take it anymore
Bin ich da und lasse ein Fenster für dich auf
I'll be there, opening a window for you
Und du hast keine Ahnung
And you have no idea
No, no, no, no, no, no, no, du hast keine Ahnung
No, no, no, no, no, no, you have no idea
Egal ob VIP-Lounge oder mit dem Backseat
No matter whether it's the VIP lounge or with the Backseat
Du bist tiptop, Baby, bitte merk dir, dass ich
You're top notch, baby, please remember that I'm
Mitkomm', ganz egal, was da abgeht
Coming with you, no matter what's going on
Feiern Mittwochs bis die ganze Stadt bebt, Baby
Partying Wednesdays until the whole city shakes, baby
Wir tun, was immer du willst
We'll do whatever you want
Gehen hin, wo immer du willst
Going anywhere you want
Baby, wir bauen uns ein Universum
Baby, we'll build a universe
Ich bin so leicht, immer wenn du näher kommst, also
I'm so light whenever you come near, so
Trau dich, Babe, du bist unglaublich
Dare me, babe, you're incredible
Ich will, dass die ganze Welt weiß, dass du meine Frau bist
I want the whole world to know that you're my woman
Weil du gut drauf bist und versaut bist
Because you're upbeat and naughty
Weil du eigentlich genau bist, wie ich auch bin
Because you're actually exactly like me
Und Babe, ich weiß genau
And babe, I know
Wenn die Welt morgen hochgeht
If the world blows up tomorrow
Wär' ich mit dir down
I'd be down with you
Und wann immer du mal denkst
And whenever you think
Du hältst es nicht mehr aus
You can't take it anymore
Bin ich da und lasse ein Fenster für dich auf
I'll be there, opening a window for you
Und du hast keine Ahnung
And you have no idea
Yes, weiß genau, Babe
Yeah, I know, babe
Yeah, so down, so down, Babe, hehe
Yeah, so down, so down, babe, hehe
Und immer wenn du denkst, du hältst es nicht aus
And whenever you think you can't take it anymore
Bin ich da und lasse ein Fenster für dich auf
I'll be there, opening a window for you
Und du hast keine Ahnung, mh-mh
And you have no idea mh-mh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CRO