Memories Lyrics in Romanian Conan Gray

Below, I translated the lyrics of the song Memories by Conan Gray from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Unu, doi
Au trecut câteva luni
E cam destul timp
Ca să nu mai plâng când mă uit la toate pozele
Acum cam zâmbesc, n-am mai simțit asta de mult
E târziu, aud ușa
Soneria sună și toarnă cu găleata
Deschid ușa aia, îți văd ochii căprui la intrare
Vrei doar să vorbim și
Nu pot să alung un câine ud
Dar te rog nu-mi strica asta
Te rog n-o face mai grea decât e deja
Încerc să trec peste asta
Aș vrea să rămâi în amintirile mele
Dar apari azi, doar ca să strici totul
Vreau să te las în trecut pentru că sunt traumatizat
Dar nu mă lași să fac asta, pentru că diseară
Ești beat mort în bucătăria mea, ghemuit în poziție fetală
Prea ocupat să joci rolul victimei ca să mă asculți
Când spun
'Aș vrea să rămâi în amintirile mele'
În amintirile mele, rămâi în amintirile mele
Acum nu pot să-ți spun 'La revedere'
Dacă rămâi aici toată noaptea
Vezi tu, e greu să pui capăt la ceva ce tot începi
Iar și iar
Promit că finalul rămâne mereu același
Deci nu-i niciun motiv bun să ne prefacem
Că am putea exista din nou
Nu pot fi prietenul tău, nu pot fi iubitul tău
Nu pot fi motivul pentru care ne abținem reciproc să ne îndrăgostim
De altcineva în afară de mine
Aș vrea să rămâi în amintirile mele
Dar apari azi, doar ca să strici totul
Vreau să te las în trecut pentru că sunt traumatizat
Dar nu mă lași să fac asta, pentru că diseară
Ești beat mort în bucătăria mea, ghemuit în poziție fetală
Prea ocupat să joci rolul victimei ca să mă asculți
Când spun
'Aș vrea să rămâi în amintirile mele'
În amintirile mele, rămâi în amintirile mele
De când ai venit
Cred că o să te las să stai
Cât e nevoie
Să-ți iei cărțile și haina
Și parfumul ăla bun
Pe care l-ai cumpărat când ne certam
Pentru că încă e pe hainele mele, pe tot ce am
Și mă face să simt că mor
Abia supraviețuiam
Aș vrea să rămâi în amintirile mele
Dar apari azi, doar ca să strici totul
Vreau să te las în trecut pentru că sunt traumatizat
Dar nu mă lași să fac asta, pentru că diseară
Ești beat mort în bucătăria mea, ghemuit în poziție fetală
Prea ocupat să joci rolul victimei ca să mă asculți
Când spun
'Aș vrea să rămâi în amintirile mele'
În amintirile mele, rămâi în amintirile mele
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

traumatizedtraumatizat

Traumatized înseamnă 'traumatizat' sau 'șocat emoțional'. Este un cuvânt puternic care descrie o stare de suferință profundă, cauzată de o experiență dureroasă.

În această melodie, Conan Gray folosește "traumatized" pentru a exprima impactul emoțional pe care relația trecută l-a avut asupra sa. El cântă: "I wanna put you in the past 'cause I'm traumatized" (Vreau să te las în trecut pentru că sunt traumatizat), arătând cât de mult îl afectează prezența fostului partener și dorința sa de a se vindeca.

Ai trecut vreodată printr-o despărțire grea? Când în sfârșit crezi că ai depășit momentul, că poți zâmbi din nou la amintiri, BUM! Fostul sau fosta îți bate la ușă. Exact despre acest moment frustrant și dureros cântă artistul american Conan Gray în piesa sa, "Memories".

Melodia explorează lupta interioară a cuiva care încearcă să își vindece inima, dar este constant tras înapoi. Fostul partener nu este doar o amintire plăcută, ci o prezență reală, dramatică și nepoftită, care "îți strică totul". Conan descrie perfect sentimentul de a vrea să pui pe cineva în trecut, să îl păstrezi doar în amintiri, dar acea persoană refuză să rămână acolo. Este un cântec despre granițe, despre dificultatea de a spune "Adio" definitiv și despre cum uneori, pentru a merge mai departe, trebuie să închizi ușa pentru totdeauna.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Memories by Conan Gray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MEMORIES BY CONAN GRAY
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including Conan Gray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.