Winner Lyrics in Romanian Conan Gray

Below, I translated the lyrics of the song Winner by Conan Gray from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mi-am făcut bagajele la paisprezece ani
Nu plănuiam să plec
Dar tu n-ai mai fost pe-acasă de zile
Oalele, tigăile și gândacii
Se bucură că în sfârșit plec
Căci și ei se înfioară la numele tău
Nu vrei să auzi adevărul, nu-i așa?
E evident pentru oricine te-a cunoscut
Că tot ce vrei e să ai dreptate
Chiar dacă asta înseamnă să minți
Singurul lucru pe care l-ai dovedit
E că nu e nimeni
Care să se fi priceput mai bine
Să mă facă să mă simt mai rău
Acum chiar ești câștigătorul
Da, nu e nimic
Ce m-a putut ucide
Mai mult decât ce-ai făcut tu
Acum chiar ești câștigătorul
Fă o plecăciune, căci ești câștigătorul
Ești câștigătorul
Lăfăie-te în victoria ta
Inima mea ce-odată bătea
Sângerând în palma ta
Și totuși, ai tupeul să-ți fie dor de mine
Cum de ajung să mă simt eu vinovat
Când tu ești cel ce-a lăsat să fie-atât de rău?
Nu vrei să auzi adevărul, nu-i așa?
E evident pentru oricine te-a cunoscut
Că tot ce-ai vrut vreodată a fost să te lupți
Eu doar încercam să supraviețuiesc haosului tău
Ei, uite ce bine-a meritat
Căci acum nu mai e nimeni
Care să se fi priceput mai bine
Să mă facă să mă simt mai rău
Acum chiar ești câștigătorul
Da, nu e nimic
Ce m-a putut ucide
Mai mult decât ce-ai făcut tu
Acum chiar ești câștigătorul
Fă o plecăciune, căci ești câștigătorul
La-la, la-la-la
Ești câștigătorul
La-la, la-la-la
Ești câștigătorul
Căci nu vrei să auzi adevărul, nu-i așa?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

baskdeleitarse / disfrutar

Bask literalmente significa "tomar el sol" o disfrutar de un calor agradable. Es una palabra que evoca una sensación de placer y comodidad.

En la canción, Conan Gray la usa de forma irónica y metafórica en la frase "Bask inside your victory" (Deléitate en tu victoria). Sugiere que la otra persona está disfrutando egoístamente el haber "ganado" y causado dolor, como si el sufrimiento ajeno fuera un cálido premio.

Ai auzit vreodată de o victorie care se simte ca o înfrângere? Ei bine, exact despre asta este vorba în piesa „Winner” a lui Conan Gray. Titlul este profund ironic. Persoana căreia i se adresează este numită „câștigătorul” nu pentru că a obținut ceva bun, ci pentru că a „câștigat” concursul de a-l face pe artist să se simtă cel mai rău posibil.

Piesa spune o poveste dureroasă despre plecarea de acasă la o vârstă fragedă, din cauza unei relații toxice. Versurile descriu o persoană care vrea mereu să aibă dreptate, chiar dacă trebuie să mintă pentru asta. Conan folosește această melodie ca pe o declarație amară, acordând un „trofeu” sarcastic celui care l-a rănit cel mai mult. Este un imn pentru oricine a trebuit să supraviețuiască haosului creat de altcineva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Winner by Conan Gray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WINNER BY CONAN GRAY
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including Conan Gray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.