Disaster Lyrics in Romanian Conan Gray

Below, I translated the lyrics of the song Disaster by Conan Gray from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hai să-ți descriu scena
Tocmai am plecat de la petrecerea lui Blake și e Halloween
Aveam cheile mașinii în mână, dar n-am plecat
Fiindcă potențialul nostru mă ținea treaz toată noaptea
Ți-am lăsat un mesaj pe care n-o să-l citești toată noaptea
Ar putea fi un dezastru
Sunt atâția factori, gen, ce-ar fi dacă o iei razna?
Și-apoi stricăm totul în momentul critic
Când eu zic 'Te iubesc' și tu nu mi-o zici înapoi
Ar putea fi un dezastru
Dând înapoi, zicând că sunt beat
Chiar n-ar fi trebuit să sun, sunt un pic cam praf
Mă faci mincinos, acum mă îndrăgostesc și mai repede
Ar putea fi un dezastru
Dezastru
Dezastru
Stai să-mi pierd mințile
E pur platonic să mă suni, gen, în fiecare seară?
Știi că Ashley crede că e ceva între noi
Dar dacă înțeleg greșit, frate, mai bine aș muri
Și dacă citești mesajul toată noaptea
Ar putea fi un dezastru
Sunt atâția factori, gen, ce-ar fi dacă o iei razna?
Și-apoi stricăm totul în momentul critic
Când eu zic 'Te iubesc' și tu nu mi-o zici înapoi
Ar putea fi un dezastru
Dând înapoi, zicând că sunt beat
Chiar n-ar fi trebuit să sun, sunt un pic cam praf
Mă faci mincinos, acum mă îndrăgostesc și mai repede
Ar putea fi un dezastru
Dezastru
Dezastru
Poate mă înșel
Nu ești al meu să te pot avea
Poate mă înșel
Poate doar am inventat totul, am dat-o-n bară
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

platonicplatonic

Platonic descrie o relație de prietenie profundă, lipsită de orice element romantic sau sexual. Este o legătură pur spirituală sau intelectuală, inspirată de filosoful grec Platon.

În versurile acestei melodii, Conan Gray se întreabă: "Is it purely platonic to call me, like, every night?" (Este pur platonic să mă suni, în fiecare seară?). Această întrebare subliniază confuzia și tensiunea din relația lor, sugerând că unul dintre ei ar putea simți mai mult decât o simplă prietenie.

Ai fost vreodată la o petrecere, gata să pleci, dar ceva te-a oprit? Exact asta i se întâmplă lui Conan Gray în „Disaster”. Imaginați-vă scena: este Halloween, cheile mașinii sunt în mână, dar el nu poate pleca. De ce? Din cauza acelei persoane speciale. El se gândește la tot ce ar putea fi între ei și trimite un mesaj text plin de speranță și teamă. Este un moment pe care îl cunoaștem cu toții, acea ezitare înainte de a face un pas mare într-o relație.

Acest cântec explorează anxietatea de a-ți mărturisi sentimentele. Ce se întâmplă dacă spui „Te iubesc” și nu auzi nimic înapoi? Acesta este „dezastrul” de care se teme Conan. El se joacă cu ideea de a da înapoi, poate dând vina pe alcool. Oare interpretează semnalele corect sau își imaginează totul? „Disaster” este despre acel risc uriaș pe care ți-l asumi pentru dragoste, sperând la ce e mai bun, dar pregătindu-te pentru un posibil dezastru.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Disaster by Conan Gray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DISASTER BY CONAN GRAY
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including Conan Gray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.