Best Friend Lyrics in Romanian Conan Gray

Below, I translated the lyrics of the song Best Friend by Conan Gray from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mai știi când te-ai despărțit de fostu' tău
Doamne, mă bucur că în sfârșit ai trecut peste
A durat doar vreo sută de milioane de mesaje
Doamne, jur că t*rfa aia era așa o narcisistă
Toată lumea știe că te iubesc
Atât, atât, atât de mult
'Că de fiecare dată când întreabă, mereu le zic
Zic, zic, le zic
E prietenul meu cel mai bun, e mâna mea dreaptă
E parteneru' meu de vomă-n baie, dar tot îl iubesc
E prietenul meu cel mai bun, cel mai bun
E prietenul meu cel mai bun, cel mai bun
E colacul meu de salvare, e genul pe viață și pe moarte
E genul de 'te urăsc', dar știi că e o minciună nenorocită
Iubi, ești prietenul meu cel mai bun, cel mai bun
Iubi, ești prietenul meu cel mai bun, cel mai bun
Iubi, ești al meu
Ooh
Iubi, ești al meu
Am promis că o să mă însor cu tine
Dacă amândoi suntem încă singuri pe la, gen, treizeci și doi
Și c*catul ăsta o să ajungă să fie adevărat
'Că urăsc, gen, pe toată lumea în afară de tine
Cine altcineva o să meargă la cumpărături cu mine la 2 dimineața?
Cine altcineva îți face poza aia doar ca să te răzbuni?
Ești la fel de nebun ca mine, la fel de bolnav la cap
Deci când întreabă, mereu am zis
E prietenul meu cel mai bun, e mâna mea dreaptă
E parteneru' meu de vomă-n baie, dar tot îl iubesc
E prietenul meu cel mai bun, cel mai bun
E prietenul meu cel mai bun, cel mai bun
E colacul meu de salvare, e genul pe viață și pe moarte
E genul de 'te urăsc', dar știi că e o minciună nenorocită
Iubi, ești prietenul meu cel mai bun, cel mai bun
Iubi, ești prietenul meu cel mai bun, cel mai bun
Iubi, ești al meu
Ooh
Iubi, ești al meu
Ooh
De ce mă tot suni? Glumești
Poftim? Cine? Glumești? Ooh
Doamne, nu, nu, nu, nu răspunde
Iubi, ești al meu
Da, ajung în zece minute
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lifelinecolac de salvare / linie de salvare

Lifeline se traduce literal ca "linie de salvare" sau "colac de salvare". Este un cuvânt puternic care descrie ceva sau pe cineva absolut esențial pentru supraviețuire, ca o funie aruncată cuiva care se îneacă.

În contextul cântecului, Conan Gray folosește "lifeline" metaforic pentru a-și descrie cel mai bun prieten. Această persoană nu este doar un prieten, ci un sprijin vital, cineva fără de care nu s-ar descurca, subliniind profunzimea și importanța relației lor.

Ai un prieten cel mai bun care îți este alături la bine și la greu? Atunci piesa asta este pentru tine! „Best Friend” a artistului american Conan Gray este un imn plin de energie dedicat prieteniei adevărate, acea legătură specială și un pic haotică pe care o ai cu persoana ta de suflet.

Versurile descriu perfect acele momente pe care le împărtășești doar cu cel mai bun prieten:

  • Să-l ajuți să treacă peste o despărțire dureroasă.
  • Să faceți cumpărături la 2 dimineața.
  • Să vă promiteți că vă veți căsători dacă rămâneți singuri.
  • Să vă iubiți necondiționat, chiar și în cele mai puțin pline de farmec situații.

Este o celebrare a persoanei care este „mâna ta dreaptă” și „colacul tău de salvare”, cineva la fel de nebun ca tine, pe care te poți baza oricând.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Best Friend by Conan Gray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEST FRIEND BY CONAN GRAY
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including Conan Gray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.