The Hardest Part Lyrics in Finnish by Coldplay
Bittersweet tarkoittaa 'katkeransuloista'. Se on mielenkiintoinen yhdistelmä kahdesta vastakkaisesta tunteesta, joka kuvaa täydellisesti monimutkaisia kokemuksia.
Coldplay käyttää tätä sanaa kuvaamaan tunnetta, joka syntyy vaikeasta luopumisesta. Vaikka luopuminen on tuskallista, siinä voi olla myös kauneutta tai helpotusta, mikä tekee kokemuksesta katkeransuloisen.
Coldplayn ”The Hardest Part” on kappale luopumisesta ja sydänsurusta. Se kuvaa sitä vaikeaa hetkeä, kun joutuu päästämään irti jostakin, mihin ei enää voi osallistua. Laulaja kuvailee, kuinka ”And the hardest part / Was letting go not taking part” [Ja vaikein osa / Oli irti päästäminen, ei osallistuminen] oli kaikkein tuskallisinta. On myös outoa odottaa jonkin päättymistä, kuin odottaisi kellon soivan: ”And the strangest thing / Was waiting for that bell to ring” [Ja oudoimman oli / Odottaa kellon soivan].
Kappaleessa maistuu katkera makeus, kun asiat valuvat alas, mutta pilvien takaa pilkistää silti toivoa: ”Bittersweet I could taste in my mouth / Silver lining the clouds” [Katkera makeus maistui suussani / Hopeareunus pilvissä]. Laulaja myöntää, että hänen sydämensä särkyi: ”You really broke my heart” [Sinä todella särjit sydämeni], ja kaikki tuntuu menevän pieleen: ”Everything I know is wrong / Everything I do it just comes undone” [Kaikki mitä tiedän on väärin / Kaikki mitä teen vain purkautuu]. Se on se kaikkein vaikein osa.
