Hymn For The Weekend Lyrics in Finnish by Coldplay, Beyoncé
Symphony tarkoittaa 'sinfoniaa', eli suurta musiikkiteosta, jonka orkesteri esittää. Se on kaunis ja juhlallinen sana, jota ei kuule jokaisessa pop-kappaleessa.
Tässä kappaleessa Coldplay käyttää sanaa "symphony" kuvaamaan rakkauden ja elämän ylitsevuotavaa kauneutta ja voimaa. Se luo mielikuvan suuresta, harmonisesta ja tunteikkaasta kokemuksesta, joka valtaa laulajan. Se on metafora täydelliselle ja lumoavalle tunteelle.
Coldplayn ja Beyoncén "Hymn For The Weekend" on kuin iloinen juhla, joka saa sinut tuntemaan olosi todella korkealle! Laulaja kuvailee, kuinka toinen ihminen voi nostaa hänet ylös, kun hän on ollut maassa ja satutettu. Se on kuin enkelit olisivat lähettäneet tämän ihmisen taivaasta.
Laulussa verrataan elämää juomaan ja rakkautta huumeeseen, joka saa laulajan tuntemaan olevansa "miles up" [maileja korkealla]. Kun hän oli "river dried up" [kuivunut joki], tämä henkilö tuli ja toi "rain a flood" [satoi tulvan]. Se on ihana kuvaus siitä, kuinka toisen ihmisen rakkaus voi täyttää sinut ja antaa sinulle uutta elämää. Laulaja haluaa "drink from me, drink from me" [juo minusta, juo minusta] ja "pour on a symphony" [kaada sinfoniaa], koska hän ei vain saa tarpeekseen tästä tunteesta. Se saa hänet tuntemaan olonsa "drunk and high" [humalassa ja korkealla] ja valmiina ampumaan taivaan poikki!
