The Hardest Part Lyrics in Bulgarian by Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song The Hardest Part by Coldplay from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
И най-трудната част
Беше да се откажа, не да участвам
Беше най-трудната част
И най-странното нещо
Беше да чакам този звънец да звънне
Беше най-странното начало
Усещах как потъва
Горчиво-сладко усещах в устата си
Сребърна подплата на облаците
И аз
Иска ми се да можех да го оправя
И най-трудната част
Беше да се откажа, не да участвам
Наистина ми разби сърцето
И се опитах да пея
Но не можех да се сетя за нищо
Това беше най-трудната част
Усещах как потъва
Остави най-сладкия вкус в устата ми
Сребърна подплата на облака
И аз
И аз
Чудя се за какво е всичко това
Чудя се за какво е всичко това
Всичко, което знам, е грешно
Всичко, което правя, просто се разпада
И всичко е разкъсано
И това е най-трудната част
Това е най-трудната част
Да, това е най-трудната част
Това е най-трудната част
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN, GUY RUPERT BERRYMAN, JONATHAN MARK BUCKLAND, WILLIAM CHAMPION
Did you like this lyrics translation?

BittersweetГорчиво-сладък

Bittersweet означава „горчиво-сладък“ и описва нещо, което предизвиква смесени чувства – едновременно щастие и тъга, удоволствие и болка.

В контекста на песента, Coldplay използват тази дума, за да опишат усещането от раздялата или края на нещо важно. Фразата „Bittersweet I could taste in my mouth“ предава дълбочината на емоциите, които остават след труден момент, правейки думата много въздействаща и запомняща се.

Тази песен на Coldplay е като прегръдка, когато ти е най-трудно. Тя разказва за края на нещо важно и колко е трудно да продължиш напред, когато сърцето ти е разбито. Фронтменът Крис Мартин пее за това, че най-трудната част е да се откажеш, а не да участваш – „And the hardest part / Was letting go not taking part“. Това е усещането, когато знаеш, че нещо приключва, но не искаш да го приемеш.

Има едно горчиво-сладко чувство, което се прокрадва в текста – „Bittersweet I could taste in my mouth“. Сякаш дори в края има нещо красиво, като „Silver lining the clouds“ [сребърна подплата на облаците]. Песента е за объркването, което идва след раздялата, когато „Everything I know is wrong / Everything I do it just comes undone“ [Всичко, което знам, е грешно / Всичко, което правя, просто се разпада]. Това е една много човешка песен за болката от раздялата и опитите да намериш смисъл в нея.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Hardest Part by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE HARDEST PART BY COLDPLAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY