Princess Of China Lyrics in Bulgarian by Coldplay, Rihanna
Castle означава „замък“. Това е дума, която не се среща често в ежедневните разговори или в повечето песни, което я прави интересна и запомняща се.
В контекста на песента, „castle“ е част от метафора за изгубена възможност за приказен живот. Лирическият герой пее: „I could've had a castle and wore a ring“ (Можехме да имаме замък и да нося пръстен), изразявайки съжаление за пропуснатата романтична и щастлива съдба.
Пригответе се за една наистина емоционална история с "Princess Of China" на Coldplay и Rihanna! Тази песен ни пренася в една връзка, която е започнала като приказка, но е завършила с много болка. Представете си как някой бяга, казвайки "fast as I can, I've got to go" [колкото мога по-бързо, трябва да си вървя], разказвайки за раздяла, която е разкъсала сърцето на две: "You're holding in your hands the two halves of my heart" [Държиш в ръцете си двете половини на сърцето ми].
Песента описва как някога са били "on the same side, in the same game" [на една и съща страна, в една и съща игра], но всичко се е променило. Героинята се пита "why'd you have to go and throw it all on my fame" [защо трябваше да отидеш и да хвърлиш всичко върху моята слава]. Тя си представя как е можела да бъде принцеса, а той крал, с замък и пръстен, но той я е изоставил: "But no, you let me go and stole my star" [Но не, ти ме пусна и открадна моята звезда]. Повтарящото се "'Cause you really hurt me" [Защото наистина ме нарани] показва дълбочината на болката, която е останала след тази загубена любовна приказка.
