Hymn For The Weekend Lyrics in Bulgarian by Coldplay, Beyoncé
Symphony означава 'симфония'. Това е красива и малко по-рядко срещана дума, която придава поетичност на текста.
В контекста на песента, Coldplay използват "symphony" метафорично, за да опишат усещането за пълнота и хармония, което любовта носи. Фразата "Pour on a symphony" (Излей симфония) предполага, че любовта е като музикално произведение, което изпълва живота и го прави по-богат и красив.
Ето една песен, която те кара да се чувстваш като на празник! „Hymn For The Weekend“ на Coldplay с участието на Beyoncé е като ода за това как любовта може да те издигне и да те накара да се чувстваш невероятно. Представи си, че си бил „When I was a river dried up“ [Когато бях пресъхнала река], а някой идва и „You came to rain a flood“ [Ти дойде да излееш потоп]. Не е ли страхотно?
Песента описва това чувство, когато някой те спасява от тежки моменти, като те кара да се чувстваш „drunk and high“ [пиян и надрусан] от щастие. Любовта е представена като „a drink, and love's a drug“ [напитка, а любовта е дрога], която те изстрелва „miles up“ [на километри нагоре]. Това е като ангели, изпратени отгоре, които правят света ти да свети. Просто не можеш да се наситиш на това чувство, нали?
