Loser Lyrics in Romanian Charlie Puth

Below, I translated the lyrics of the song Loser by Charlie Puth from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cum am pierdut-o vreodată
Cum am putut să o pierd? Poate că mi-am pierdut mințile
Sunt un ratat, de ce a trebuit să o pierd
De ce a trebuit să o pierd
Nu-mi voi reveni niciodată, nu voi fi niciodată bine pentru că
Sunt un ratat
Verse 1
Nu mă gândesc la ce am fi putut fi
Și stau treaz trei sau patru nopți ca să nu visez la noi
Mă trezesc fără noroc
Pur și simplu nu pot câștiga
Ar fi trebuit să văd asta de la bun început
Chorus 1
A fost unica la un milion
Acum e îndrăgostită și eu sunt pe locul doi
Cineva îi spune numele
Când ne tot duceam
Chorus 1
Cred că am jucat greșit
N-ar fi trebuit să o las niciodată să-mi scape
Sunt un ratat
Cum am pierdut-o vreodată
Poate că trebuie să fi fost nebună
Chorus 1
Sunt un ratat, de ce a trebuit să o pierd
De ce a trebuit să o pierd
Nu-mi voi reveni niciodată, nu voi fi niciodată bine pentru că
Chorus 1
Sunt un ratat
Verse 2
Lipit de corpul ei la 2 dimineața
Da și Acum continui să mă mint singur când ea probabil doar glumește
Probabil glumește
Probabil mă va suna și vom fi din nou noi
Ar fi trebuit să văd asta de la bun început
Chorus 2
A fost unica la un milion
Acum e îndrăgostită și eu sunt pe locul doi
La naiba
Sunt un ratat
Chorus 2
Cum am pierdut-o vreodată
Poate că trebuie să fi fost nebună
Chorus 2
Sunt un ratat, de ce a trebuit să o pierd
Nu-mi voi reveni niciodată, nu voi fi niciodată bine
Mă, mă, mă, mă
My, my, my, sunt un ratat
My, my, my, sunt un ratat
Vai, vai, vai, vai, sunt un ratat
My, my, my, my
Chorus 2
My, my, my, sunt un ratat
My, my, my, sunt un ratat
Vai, vai, vai, vai, sunt un ratat
Bridge
Te mai gândești la mine
Sau trăiesc degeaba
Nu știu unde s-a dus
Greșit, dar voi înțelege indiciul
Va fi nevoie de ceva adaptare
Sunt un ratat
Chorus 3
Cum am pierdut-o vreodată
Poate că trebuie să fi fost nebună
Chorus 3
Acum Sunt un ratat, de ce a trebuit să o pierd?
Nu-mi voi reveni niciodată, nu voi fi niciodată bine pentru că
Sunt un ratat
My, my, my, my
My, my, my, sunt un ratat
Vai, vai, vai, vai, sunt un ratat
My, my, my, my
Chorus 3
My, my, my, sunt un ratat
My, my, my, sunt un ratat
Vai, vai, vai, vai, sunt un ratat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Artistul din Jersey, Charlie Puth, ne oferă o piesă plină de regret cu melodia sa, „Loser”. Ai simțit vreodată că ai dat cu piciorul la cel mai bun lucru care ți s-a întâmplat vreodată? Exact despre asta este vorba aici. Cântecul este o confesiune sinceră despre durerea de după o despărțire, dar cu o întorsătură: el știe că a fost în întregime vina lui. Își dă seama că a pierdut pe cineva care era una la un milion și acum este bântuit de greșelile sale.

Prin versuri, Puth descrie cum încearcă să facă față situației: bea prea mult ca să nu se gândească la ea și stă treaz nopțile pentru a evita să o viseze. Este o auto-reflecție brutal de onestă a unui om care nu a fost prezent în relație atunci când partenera sa avea nevoie de el. Acum, ea și-a găsit fericirea în altă parte, iar el a rămas doar cu regretul și cu sentimentul că este un 'loser' (un fraier) pentru că a lăsat-o să plece.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Loser by Charlie Puth!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOSER BY CHARLIE PUTH
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Charlie Puth
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.