As You Are Lyrics in Romanian Charlie Puth , Shy Carter

Home / Lyrics Translation / Charlie Puth / As You Are

Below, I translated the lyrics of the song As You Are by Charlie Puth from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mă gândesc înapoi în timp

Când încă te aveam de pierdut

Alea erau zilele

Iubito, tu erai totul

Și nimic din ce ai fi făcut n-ar fi schimbat vreodată asta

Tu veneai cu mine

Eu luptam pentru tine

Ne-am urmat inimile

Nu uita ce fac

Dar pe parcurs te-am lăsat baltă

Chorus 1

Pentru tine

Aș putea urca

Chorus 1

Muntele Kilimanjaro de o mie de ori

Prietene

Nu-ți voi mai frânge inima niciodată

Fiindcă eu

Te voi iubi mereu

Chorus 1

Iubito, niciodată n-aș putea să te judec

Te-aș lua așa cum ești, ești, ești, ești, ești

Eu, eu te voi iubi mereu

Iubito, niciodată n-aș putea să te judec

Te-aș lua așa cum ești, ești, ești, ești, ești

Verse 1

Mă cunoști pe dinăuntru și pe dinafară

Cum mă simt

Verse 1

Nimic mai mult, nimic mai puțin

Tu ești pe bune

Verse 1

Vreau să profit de moment să-ți mulțumesc, iubito

Chorus 2

Pentru tine

Aș putea urca

Chorus 2

Muntele Kilimanjaro de o mie de ori

Prietene

Nu-ți voi mai frânge inima niciodată

Fiindcă eu

Te voi iubi mereu

Chorus 2

Iubito, niciodată n-aș putea să te judec

Te-aș lua așa cum ești, ești, ești, ești, ești

Eu, eu te voi iubi mereu

Te voi iubi mereu

Chorus 2

Iubito, niciodată n-aș putea să te judec

N-aș putea să te judec vreodată

Chorus 2

Te-aș lua așa cum ești, ești, ești, ești, ești

Verse 2

Așa că lasă să se știe acum

Acum ești regina de pe tronul meu

Verse 2

Ești tu mereu

Nu te voi respinge niciodată

Te voi iubi și respecta

Fiindcă ești linia mea de viață

Singurul lucru pe lista mea de dorințe

E iubirea și iertarea ta

Pentru asta voi urca

Muntele Kilimanjaro de o mie de ori

De ce m-aș împotrivi?

Știu că e corect când îmi ții mâna

Am știut când te-am văzut

Că Dumnezeu îmi dădea pur și simplu o a doua șansă

Voi urca fiecare munte

Și voi țipa din toți plămânii că sunt al tău

Știi că sunt al tău

Chorus 3

Fiindcă eu

Te voi iubi mereu

Chorus 3

Iubito, niciodată n-aș putea să te judec

N-aș putea să te judec vreodată

Chorus 3

Te-aș lua așa cum ești, ești, ești, ești, ești

Eu, eu te voi iubi mereu

Te voi iubi mereu

Iubito, niciodată n-aș putea să te judec

Te-aș lua așa cum ești, ești, ești, ești, ești

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

În „As You Are”, Charlie Puth, alături de rapper-ul Shy Carter, transformă regretele trecutului într-o odă veselă dedicată dragostei necondiționate. Versurile vorbesc despre o relație care a trecut prin momente grele, însă protagonistul este gata să „urce de o mie de ori Muntele Kilimanjaro” doar pentru a-și demonstra devotamentul și a-și recâștiga partenera. Promisiunea lui este clară: nu va mai judeca, nu va mai răni și o va accepta exact așa cum este, fără condiții.

Piesa transmite un mesaj optimist, plin de energie: toți merităm o a doua șansă atunci când iubim cu adevărat. Refrainul repetitiv „I will always love you” accentuează angajamentul total, iar atmosfera pop-soul, condimentată cu flow-ul hip-hop al lui Shy Carter, face declarația și mai memorabilă. Perfectă pentru orele de limba română prin muzică, melodia te ajută să asimilezi expresii legate de iertare, apreciere și acceptare, totul pe un beat care îți rămâne în minte.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including As You Are by Charlie Puth!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Charlie Puth As You Are Lyrics