Suelto El Lastre Lyrics in English Celtas Cortos
Below, I translated the lyrics of the song Suelto El Lastre by Celtas Cortos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nunca comprendimos que el camino era bien largo
We never understood that the road was very long
Y caminamos ciegos arrastrado qué se yo
And we walk blind dragged what do I know
He soltado el lastre que la vida va colgando
I have released the ballast that life is hanging
He largao las penas, y a todas les dije adiós
I have released my sorrows, and I said goodbye to all of them
Y al levantarme por la mañana
And when I get up in the morning
Me he preguntado qué hago hoy
I've wondered what I'm doing today
Pongo la radio, suspiro un rato
I put on the radio, I sigh for a while
Suelto el lastre y ya me voy
I drop the ballast and I'm leaving
Levanto hijos, levanto sacos
I raise children, I raise sacks
Son tiempos duros p'aI R&R
These are hard times for R&R
A veces rio, a veces llanto
Sometimes I laugh, sometimes I cry
Suelto el lastre y ya me voy
I drop the ballast and I'm leaving
Nunca comprendimos
we never understood
Cojo Ia prisa y la voy parando
I take the rush and I'm stopping it
Hago milagros de profesión
I do miracles by profession
Y voy pa'rriba y voy pa'bajo
And I go up and I go down
Suelto el lastre y ya me voy
I drop the ballast and I'm leaving
Y soy más viejo pero más guapo
And I'm older but more handsome
Paso de hundirme en la depresión
I go from sinking into depression
Con todo el pelo que me tomaron
With all the hair that they took me
Suelto el lastre y ya me voy
I drop the ballast and I'm leaving
Nunca comprendimos
we never understood
Hoy es el día más importante
today is the most important day
Hoy echa leña en tu corazón
Today throw firewood in your heart
Echo las sombras que me asfixiaron
I cast the shadows that suffocated me
Suelto el lastre y ya me voy
I drop the ballast and I'm leaving
Los que te siguen te están mirando
Those who follow you are watching you
Esta marea busca un timón
This tide seeks a rudder
Una palabra, un puño en alto
One word, one raised fist
Suelto el lastre y ya me voy
I drop the ballast and I'm leaving
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CELTAS CORTOS