Sigue Caminando Lyrics in English Celtas Cortos
Below, I translated the lyrics of the song Sigue Caminando by Celtas Cortos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dicen que en otro tiempo
They say that in another time
Una ardilla cruzaba europa
A squirrel crossed Europe
Sin poner el pie en el suelo
Without setting foot on the ground
Saltando de copa en copa
Jumping from cup to cup
Dicen que hace un suspiro
They say it makes a sigh
Cuando mi abuelo era un chaval
When my grandfather was a boy
Te podías bañar en el rio
you could bathe in the river
Disfrutando como un pez más
Enjoying like another fish
Ya no te preocupes por nada
don't worry about anything anymore
Nada queda ya de todo aquello
Nothing remains of all that
Tu sigue caminando y aguanta
You keep walking and hold on
Para salir de este desierto
To get out of this desert
Dicen que hasta hace poco
They say that until recently
Los océanos tenían espuma
The oceans had foam
Una espuma blanca, tan blanca
A white foam, so white
Que la nieve parecía oscura
That the snow seemed dark
Dicen que en algún momento
They say that at some point
Todos nos dimos cuenta
we all realized
Que íbamos cuesta abajo y sin frenos
That we were going downhill and without brakes
Pero no nos quitamos la venda
But we don't take off the bandage
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CELTAS CORTOS