Love Wins Lyrics in Romanian Carrie Underwood

Below, I translated the lyrics of the song Love Wins by Carrie Underwood from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Un glonț rătăcit și o mamă plânge
Copilul ei nu va veni acasă în seara asta
Sirenele urlă pe bulevard
Doar încă o poveste la știrile de seară
Whoa
Verse 1
Politică și prejudecăți
Cum naiba s-a ajuns la asta?
Când toată lumea trebuie să aleagă o tabără
Nu contează dacă ai dreptate sau nu, nu
Chorus 1
Și așa merge înainte
Dar mă agăț de speranță și nu-i dau drumul
Fiindcă eu
Chorus 1
Eu cred că tu și cu mine suntem surori și frați
Și eu
Cred că am fost făcuți să fim aici unii pentru alții
Și n-o să cădem niciodată dacă mergem mână în mână
Punem iar laolaltă o lume ce pare frântă
Da, eu
Cred că, la final, iubirea învinge
Verse 2
Uneori îți trebuie multă credință
Ca să crezi că va veni o zi
Când lacrimile și tristețea, durerea și ura
Lupta, nebunia asta, vor dispărea cu totul, da
Chorus 2
Eu, eu cred că tu și cu mine suntem surori și frați
Și eu
Cred că am fost făcuți să fim aici unii pentru alții
Și n-o să cădem niciodată dacă mergem mână în mână
Punem iar laolaltă o lume ce pare frântă
Da, eu
Cred că, la final
Iubirea câștigă
Bridge
Iubirea e putere, iubirea e un zâmbet
Iubirea întinde mâna, iubirea e leacul
Iubirea e răspunsul, iubirea e o ușă deschisă
Iubirea e singurul lucru pentru care merită să lupți
Chorus 3
Eu, eu cred
Că tu și cu mine suntem surori și frați
Și eu
Cred că am fost făcuți să fim aici unii pentru alții
Și n-o să cădem niciodată dacă mergem mână în mână
Punem iar laolaltă o lume ce pare frântă
Da, eu
Cred că, la final, iubirea învinge
Outro
Da, iubirea câștigă
Iubirea va, iubirea poate, iubirea încă, iubirea câștigă
Iubirea va, iubirea poate, iubirea încă, iubirea câștigă
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Love Wins” este un imn pop-country în care artista americană Carrie Underwood privește lumea prin lentila știrilor zilnice – gloanțe rătăcite, sirene, politică, prejudecăți – și refuză să creadă că asta e totul. În loc să se lase copleșită de haos, ea ridică steagul speranței și proclamă că dragostea este mai puternică decât ura, tristețea sau frica. Versurile subliniază ideea că suntem toți „surori și frați”, meniți să ne ținem de mână și să reconstruim o lume ce pare sfâșiată.

Piesa transmite că dragostea nu este doar un sentiment, ci o forță activă: „love is power, love is the remedy”. Love Wins ne amintește că merită să luptăm pentru empatie, solidaritate și compasiune, pentru că în final dragostea câștigă întotdeauna. Ascultând-o, vei simți un mix de energie, optimism și dorință de a schimba lucrurile în bine – perfect ca să-ți exersezi româna și să-ți încălzești inima în același timp!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Wins by Carrie Underwood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE WINS BY CARRIE UNDERWOOD
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Carrie Underwood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.