Good Girl Lyrics in Romanian Carrie Underwood

Below, I translated the lyrics of the song Good Girl by Carrie Underwood from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei, fată cuminte
Cu capul în nori
Pun pariu că-ți pot spune
La ce te gândești
Vei vedea un băiat cuminte
Ce-ți va da lumea
Dar te va lăsa plângând
Cu inima în noroi
Buzele lui picură miere
Dar te va înțepa ca o albină
Așa că închide toată dragostea ta
Du-te și aruncă cheia
Chorus 1
Hei, fată bună
Ieși afară cât poți
Știu că crezi că ai un bărbat bun
De ce, de ce trebuie să fii atât de orbă
Nu-ți deschizi ochii
E doar o chestiune de timp până găsește
Că nu e bun de nimic, fată
Nu e bun de nimic
Mai bine te apuci să-ți pui pantofii de rămas bun
Și du-te, du-te, du-te
Mai bine ascultă-mă
E jos, jos, jos
Verse 1
Hei, fată cuminte
Ai o inimă de aur
Vrei o nuntă albă
Și o mână pe care să o poți ține
Verse 1
Așa cum ar trebui, fată
Cum vrea orice fată cuminte
Vrei un final de basm
Cineva pe care să-l iubești
Verse 1
Dar E foarte bun la mințit
Da, te va lăsa în praf
Pentru că atunci când spune pentru totdeauna
Ei bine, nu înseamnă mare lucru
Chorus 2
Hei, fată bună
Așa că bravo lui
Mai bine te dai înapoi, draga mea
Nu știi pe unde a fost
Chorus 2
De ce, de ce trebuie să fii atât de orbă
Nu-ți deschizi ochii
E doar o chestiune de timp, până descoperi
Că nu e bun de nimic, fată
Nu e bun de nimic
Mai bine te apuci să-ți pui pantofii de rămas bun
Și du-te, du-te, du-te
Da, da, da
E deprimat
Chorus 2
Da, da, da
Bridge
El nu e bun de nimic
Fată, de ce nu poți vedea
Îți va lua inima și ți-o va frânge
Ascultă-mă, da
Chorus 3
De ce, de ce trebuie să fii atât de orbă
Nu-ți deschizi ochii
E doar o chestiune de timp, până descoperi
Că nu e bun de nimic, nu e bun de nimic
Nu-ți deschizi ochii
E doar o chestiune de timp până găsește
Outro
El nu e bun de nimic
Fată, nu e bun de nimic
Mai bine te apuci să-ți pui pantofii de rămas bun
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai auzit vreodată de un 'lup în blană de oaie'? Ei bine, melodia 'Good Girl' de Carrie Underwood este exact despre asta. Este un avertisment puternic, ca de la o soră mai mare, pentru o fată bună și visătoare, îndrăgostită de băiatul nepotrivit. El pare perfect la prima vedere, nu-i așa? Îți promite luna de pe cer și are buze 'dulci ca mierea'. Dar Carrie ne avertizează că, în realitate, farmecul lui este doar o capcană. El este un mincinos iscusit care te va 'înțepa ca o albină' și îți va lăsa inima frântă în praf.

De aceea, cântecul este un strigăt plin de urgență: 'Fată bună, trezește-te!' Carrie o imploră pe fată să își deschidă ochii și să vadă adevărul înainte de a fi prea târziu. Știe că fata visează la o nuntă ca în povești și la o iubire sinceră, dar acest băiat nu i le poate oferi. Mesajul este clar și direct: încalță-ți 'pantofii de adio' (goodbye shoes) și pleacă! Este un imn pentru toate fetele bune, reamintindu-le să aibă grijă de inimile lor de aur.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Good Girl by Carrie Underwood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOOD GIRL BY CARRIE UNDERWOOD
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Carrie Underwood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.