Tief In Die Nacht Lyrics in English Capo , Bausa
Below, I translated the lyrics of the song Tief In Die Nacht by Capo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'Ne heiße Sommernacht
A hot summer night
Genieß' den Tag
Enjoy the day
Genieß' die Nacht, yeah
Enjoy the night, yeah
Ich lehne mich zurück und puff 'ne Cabañas Zigarre
I sit back and puff a Cabañas cigar
Auf den Dächern der Stadt, 5-Sterne Restaurant-Terrasse
On the roofs of the city, 5-star restaurant terrace
Dieser Ausblick ist der Wahnsinn
This view is amazing
Die Bitch hakt sich in mein Arm und
The bitch hooks herself into my arm and
Weil es heute Abend so warm ist, das Verdeck runter vom Wagen
Because it's so warm tonight, the top is off the car
Ihr schaut weg, Jungs, wenn Capo da ist
You look away, boys, when Capo is there
Auf der Straße oder im Club
On the street or in the club
Eure Rechnungen hab' ich gezahlt
I paid your bills
Hunnies in bar, Fuffies im Puff
Hunnies in cash, fuffies in the whorehouse
Du warst loyal, ich bin es auch
You were loyal, so am I
Wieso gab's Streit? Wegen 'ner Frau
Why was there an argument? Because of a woman
Vertraue keinem, nicht mal deinem besten Freund
Don't trust anyone, not even your best friend
Wenn Geld in's Spiel kommt, direkt enttäuscht
When money comes into play, you're immediately disappointed
Erste Liga, die Sterne leuchten
First league, the stars shine
Die ersten Lieder wie er es wollte
The first songs as he wanted them
Seit er ein Kind ist, wollt' sich Capo schon in Monaco in 'nem Cabrio sonnen
Ever since he was a child, Capo has wanted to sunbathe in a convertible in Monaco
Hallo St. Tro-, hallo -pez!
Hello St. Tro-, hello -pez!
Magnum Schampus-Flaschen gehen
Magnum bubbly bottles work
Sommernacht auf einer teuren Yacht
Summer night on an expensive yacht
Diamanten, wofür mein Name steht
Diamonds, what my name stands for
Ich bin im Rausch, himmelsblau
I'm intoxicated, sky blue
Ich schließ' die Augen, genieß' den Traum
I close my eyes and enjoy the dream
Bin kurz weg, Astronaut
I'll be gone for a moment, astronaut
Auf dem Mond, 'ne Flasche Whisky kaufen
On the moon, buy a bottle of whiskey
du Scheiße, mein Raumschiff hat einen Platten
Holy crap, my spaceship has a flat tire
Dieser Kanacke fliegt ab jetzt, auf Musikplatten
From now on this song will fly on music records
Das Sattler aus den Randbezirken fängt jetzt an zu wirken
The saddlery from the outskirts is now starting to make an impact
Bitches sind zufrieden, wenn sie für uns tanzen dürfen
Bitches are happy when they can dance for us
Roll' noch 'nen Blunt, mach ihn zu und zünd' ihn an
Roll another blunt, close it and light it
Wir pusten Rauch aus'm Schiebedach
We blow smoke out the sunroof
Der Beamer qualmt bis tief in die Nacht
The projector smokes late into the night
Das Sattler aus den Randbezirken fängt jetzt an zu wirken
The saddlery from the outskirts is now starting to make an impact
Bitches sind zufrieden, wenn sie für uns tanzen dürfen
Bitches are happy when they can dance for us
Roll' noch 'nen Blunt, mach ihn zu und zünd' ihn an
Roll another blunt, close it and light it
Wir pusten Rauch aus'm Schiebedach
We blow smoke out the sunroof
Der Beamer qualmt bis tief in die Nacht
The projector smokes late into the night
Mach mir noch 'nen Drink
Make me another drink
Füll' das Glas bis zum Rand
Fill the glass to the brim
Und lass abwarten was dieser Abend heute noch so bringt
And let's wait and see what this evening brings today
Glaub mir mein Instinkt
Believe my instincts
Sagt mir, dass wir unbedingt vermeiden müssen, dass unser Pegel noch einmal sinkt
Tells me that we must avoid our levels falling again at all costs
Ich hab' keinen Plan, aber schlage vor, wir zünden uns erstmal noch einen an
I don't have a plan, but I suggest we light up first
Denn selbst nach all den Jahren
Because even after all these years
Hab ich das Gefühl ich werde einfach nicht zu alt für den Scheiß, wie Peter Pan
I have a feeling I just won't get too old for this shit like Peter Pan
Und deine Hoe
And your hoe
Spielt gerade eine Runde Aufzug auf dem Schwanz von meinem Bruder C.A.P.O
Currently playing a game of elevator on my brother C.A.P.O's cock
Und ihren Po
And her bottom
Stecken wir in den Flieger
Let's get on the plane
Bestellen Chivas
Order Chivas
Geben das Ziel an
State the goal
Bei dem Pilot
With the pilot
Wir
We
Fliegen heute nach Lissabon
Flying to Lisbon today
Bügeln jede Bitch bis sie kommt
Iron every bitch until she comes
Muschi sieht aus wie ein Ypsilon
Pussy looks like an upsilon
Das heißt, sie bückt sich schon
That means she's already bending over
Du bist bei uns nicht willkommen
You are not welcome here
Wie wenn Polizisten kommen
Like when police come
Ich trink' noch einen Whisky-On-The-Rocks
I'll have another Whiskey On The Rocks
Fick' die Cops
Fuck the cops
Und sing'
And sing
Das Sattler aus den Randbezirken fängt jetzt an zu wirken
The saddlery from the outskirts is now starting to make an impact
Bitches sind zufrieden, wenn sie für uns tanzen dürfen
Bitches are happy when they can dance for us
Roll' noch 'nen Blunt, mach ihn zu und zünd' ihn an
Roll another blunt, close it and light it
Wir pusten Rauch aus'm Schiebedach
We blow smoke out the sunroof
Der Beamer qualmt bis tief in die Nacht
The projector smokes late into the night
Das Sattler aus den Randbezirken fängt jetzt an zu wirken
The saddlery from the outskirts is now starting to make an impact
Bitches sind zufrieden, wenn sie für uns tanzen dürfen
Bitches are happy when they can dance for us
Roll' noch 'nen Blunt, mach ihn zu und zünd' ihn an
Roll another blunt, close it and light it
Wir pusten Rauch aus'm Schiebedach
We blow smoke out the sunroof
Der Beamer qualmt bis tief in die Nacht
The projector smokes late into the night
Ich muss weiter, weiter, weiter, weiter
I have to go on, on, on, on
Keine Zeit wir machen Hits
No time, we're making hits
Jap, ich fliege weiter, weiter, weiter, weiter
Yep, I'm flying on, on, on, on
Auch in einem Leihwagen von Sixt, hi Hater!
Even in a rental car from Sixt, hi haters!
Ich muss weiter, weiter, weiter, weiter
I have to go on, on, on, on
Und treffe überall 'ne Bitch
And meet a bitch everywhere
Jap, ich muss weiter, weiter, weiter
Yep, I have to go on, on, on
Weiter, weiter
Go on, go on
Denn auch mein Leben geht weiter
Because my life also goes on
Das Sattler aus den Randbezirken fängt jetzt an zu wirken
The saddlery from the outskirts is now starting to make an impact
Bitches sind zufrieden, wenn sie für uns tanzen dürfen
Bitches are happy when they can dance for us
Roll' noch 'nen Blunt, mach ihn zu und zünd' ihn an
Roll another blunt, close it and light it
Wir pusten Rauch aus'm Schiebedach
We blow smoke out the sunroof
Der Beamer qualmt bis tief in die Nacht
The projector smokes late into the night
Das Sattler aus den Randbezirken fängt jetzt an zu wirken
The saddlery from the outskirts is now starting to make an impact
Bitches sind zufrieden, wenn sie für uns tanzen dürfen
Bitches are happy when they can dance for us
Roll' noch 'nen Blunt, mach ihn zu und zünd' ihn an
Roll another blunt, close it and light it
Wir pusten Rauch aus'm Schiebedach
We blow smoke out the sunroof
Der Beamer qualmt bis tief in die Nacht
The projector smokes late into the night
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.