Below, I translated the lyrics of the song Outro by Camille Lellouche from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
J'en ai marre de chanter
J'en ai marre de chanter
Pour ceux qui pensent que je chante
Pour ceux qui pensent que je chante
Je sais rapper, composer
Je sais rapero, compositor
Tous les styles m'enchantent
Todos los estilos m'enchantent
Je sais briller, et sombrer
Je sais briller, et sombrer
Juste quand ça m'enchante
Juste quand ça m'enchante
Je suis mon pire, mon meilleur
Je suis mon pire, mon meilleur
Je monte comme je descends
Je monte comme je desciende
Je sais vous dire 'je vous aime'
Je sais vous dire 'je vous aime'
Comme vous dire 'je vous hais'
Comme vous dire 'je vous hais'
Je sais m'ouvrir, me guérir
Je sais m'ouvrir, me guérir
Et refermer mes plaies
Et refermer mes playies
Je sais m'instruire, me détruire
Je sais m'instruire, me détruire
M'abĂźmer et renaĂźtre
M'abĂźmer et renaĂźtre
Comme vous savez m'adorer
Como vous savez m'adorer
Et m'éteindre en un geste
Et m'éteindre en un gesto
J'fais tout pour ĂȘtre la meilleure
J'fais tout pour ĂȘtre la meilleure
Dans plusieurs domaines
En dominios mĂĄs grandes
Je sais que, je dérange trop
Je sais que, je dérange trop
Ma lumiĂšre vous gĂȘne
Ma lumiĂšre vous gĂȘne
J'ai attendu longtemps
J'ai attentu longtemps
Que mes rĂȘves deviennent rĂ©alitĂ©
Que mes rĂȘves deviennent rĂ©alitĂ©
Aujourd'hui j'suis en plein dedans
Aujourd'hui j'suis en plein dedans
Presque en train d'regretter
Presque en train d'regretter
J'me suis livrée à vous
J'me suis livrée à vous
Tous les jours, tout le temps
Todos los dĂas, todos los tiempos
J'ai loupé mariages, naissances
J'ai loupé matrimonios, nacimientos
Mes amis, tous les moments
Mes amis, todos los momentos
En famille, ma jeunesse
En familia, ma jeunesse
Et mĂȘme tous les enterrements
Et mĂȘme tous les enterrements
J'vous ai donné mon coeur
J'vous ai donné mon coeur
Et parfois vous crachez dedans
Et parfois vous crachez dedans
Je sais que vous pensez tout savoir
Je sais que vous pensez tout savoir
Mais en vrai vous savez rien
Mais en vrai vous savez rien
Je vous donne tout depuis toujours
Je vous donne tout depuis toujours
Et vous n'en savez rien
Et vous n'en savez rien
Je me protĂšge en permanence
Je me protĂšge en permanence
Mais beaucoup ne voient rien
Mais beaucoup ne voient rien
Ils m'admirent quand j'suis sur scĂšne
Ils m'admirent quand j'suis sur scĂšne
Mais quand j'dors ils veulent ma fin
Mais quand j'dors ils veulent ma fin
Ma faim de vivre, ma faim d'aimer
Ma faim de vivre, ma faim d'aimer
Ma passion plus que tout au monde
Ma passion plus que tout au monde
Mais faim d'exister plus forte que l'existence
Mais faim d'exister plus forte que l'existence
Ă chaque seconde
Cada segundo
J'avais envie de vous parler cette fois
J'avais envie de vous parler cette fois
Vous dire d'oĂč je viens
Vous dire d'oĂč je viens
Vitry-sur-Seine on rappe, on chante, on dit les mots
Vitry-sur-Seine en rappe, en chante, en dit les mots
Comme ça nous vient
Comme ça nous vient
Je sais qu'y'en a qui diront 'encore
Je sais qu'y'en a qui diront 'encore
On aime que tes pianos voix'
On aime que tes pianos voix'
Mais ça c'est quoi? Et ça c'est quoi
¿Mais ça c'est quoi? Et ça c'est quoi
Tu crois qu'ma vie s'résume à toi
Tu crois qu'ma vie s'résume à toi
Toi qui penses que tu claques de doigts
Toi qui penses que tus claques de doigts
Tu crois qu'mes blagues sont que pour toi
Tu crois qu'mes blagues sont que pour toi
Avant toi y'a ma mĂšre, mon frĂšre, mon pĂšre
Avant toi y'a ma mĂšre, mon frĂšre, mon pĂšre
Mais y'a surtout ma foi
Mais ya surtout ma foi
Je chante pour eux depuis toujours
Je chante pour eux depuis toujours
Je les fais rire depuis toujours
Je les fais rire depuis toujours
Ils m'ont validée avant vous
Ils m'ont validée avant vous
Ils sont mon premier amour
Ils sont mon premier amour
Et vous, vous ĂȘtes juste aprĂšs
Et vous, vous ĂȘtes juste aprĂšs
Je vis pour vous, du moins j'essaye
Je vis pour vous, du moins j'essaye
Respectez au moins ça
Respectez au moins ça
Moi je vous suis fidĂšle pour de vrai
Moi je vous suis fidĂšle pour de vrai
Je dis jamais non aux photos
Fotos de je dis jamais non aux
Parfois aux vidéos c'est vrai
Parfois aux vidéos c'est vrai
Ă 4 heures du matin sous Jack
A las 4 horas del matin sous Jack
C'est sûr que parfois je vous hais
C'est sûr que parfois je vous hais
Vous m'prenez pour une figurine
Vous m'prenez pour una estatuilla
Soit une barbie, soit un Disney
AsĂ es una Barbie, asĂ es un Disney.
N'oubliez pas que j'suis comme vous
N'oubliez pas que j'suis comme vous
Juste vous faites pas ce que je fais
Juste vous faites pas ce que je fais
Si vous disparaissez demain
Si vous disparaissez demain
Jamais je m'en remettrai
Jamais je m'en remettrai
Chacun sa drogue, pour moi c'est vous
Chacun sa drogue, pour moi c'est vous
Me lĂąchez pas
Me lĂąchez pas
Me lĂąchez pas, je ne vis que pour vous
Me lĂąchez pas, je ne vis que pour vous
Soyez bien conscients que rares sont les artistes
Soyez bien conscients que rares sont les artistas
Qui ne vivent sincĂšrement que pour les gens
Qui ne vivent sincerement que pour les gens
Je n'arrĂȘterai jamais
Je n'arrĂȘterai jamais
Je vise toujours le sommet
Je vise toujours le sommet
Je bosse sans cesse, sans cesse j'évolue
Je bosse sans cesse, sans cesse j'évolue
J'arrĂȘte pas c'est bien vrai
J'arrĂȘte pas c'est bien vrai
Soyez conscients que ma vie se résume à vous
Soyez conscientes de que ma vie se résume à vous
Sinon je crĂšve, je crĂšve l'abcĂšs maintenant
Sinon je crĂšve, je crĂšve l'abcĂšs maintenant
Avant que tous mes rĂȘves s'envolent, me laissent
Avant que tous mes rĂȘves s'envolent, me laissent
Avant de vous avoir tout dit
Avant de vous avoir tout dit
De vous avoir promis
De vous avoir promis
Normalement ce morceau arrive
Normalement ce morceau llega
Quand ma carriĂšre est Ă son pic
Quand ma carriĂšre est Ă son pic
Mais je préfÚre gagner du temps
Mais je préfÚre gagner du temps
Vous ĂȘtes ma force Ă©videmment
Vous ĂȘtes ma force Ă©videmment
Je suis honnĂȘte, fidĂšle avec vous
Je suis honnĂȘte, fidĂšle avec vous
Je n'veux pas partir maintenant
Je n'veux pas partir maintenant
J'veux pas que vous perdiez votre temps
J'veux pas que vous perdiez votre temps
Ă penser que je suis parfaite
Pensando que je suis parfaite
Que je rigole, que je déconne
Que je rigole, que je déconne
Que j'passe mon temps Ă faire la fĂȘte
Que j'passe mon temps Ă faire la fĂȘte
J'suis comme tout l'monde j'ai mes faiblesses
J'suis comme tout l'monde j'ai mes faiblesses
Des coups j'en ai pris dans la tĂȘte
Des coups j'en ai pris dans la tĂȘte
Mon corps est marqué par la haine
Mon corps est marqué par la haine
Et ce morceau me rend honnĂȘte
Et ce morceau me rend honnĂȘte
Non pas que je vous ai menti
Non pas que je vous ai menti
Juste que je vous ai pas dit
Juste que je vous ai pas dit
Que c'est à moi qu'on a cassé la gueule
Que c'est à moi qu'on a cassé la gueule
Longtemps on m'a détruite
Longtemps on m'a détruite
Un jour c'est sûr je vais mourir
Un dĂa c'est sĂ»r je vais mourir
Mais au moins j'vous aurais tout dit
Mais au moins j'vous aurais tout dit
Pour le meilleur et pour le pire
Pour le meilleur et pour le pire
Le pire c'est d'vous perdre aujourd'hui
Le pire c'est d'vous perdre aujourd'hui
On se connaĂźt depuis longtemps
On se connaĂźt depuis longtemps
On va pas s'arrĂȘter maintenant
On va pas s'arrĂȘter maintenant
La lumiĂšre tout autour de moi
La lumiĂšre tout autour de moi
Quand personne ne voulait de moi
Quand personne ne voulait de moi
Quand personne ne croyait en moi
Quand personne ne croyait en moi
Qui était là encore une fois
Qui était là encore une fois
J'en ai marre de chanter
J'en ai marre de chanter
Pour ceux qui pensent que je chante
Pour ceux qui pensent que je chante
Je sais m'ouvrir, me livrer
Je sais m'ouvrir, me livrer
Quand mon coeur le demande
Quand mon coeur le demande
Je sais vous dire, vous confier
Je sais vous dire, vous confier
Surtout vous remercier
Surtout vous remercier
Car si vous n'Ă©tiez pas lĂ
Car si vous n'Ă©tiez pas lĂ
Bah ce son n'existerait pas
Bah ce son n'existerait pas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind