Below, I translated the lyrics of the song Cow-boy by Camille Lellouche from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Je me blesse sous ton malheur
Je me bendiga sous ton malheur
Je me brise sous tes humeurs, hey
Je me brise sous tes humeurs, oye
Je m'effondre quand tu m'aimes
Je m'effondre quand tu m'aimes
Et m'en vais quand j'ai trop peur
Et m'en vais quand j'ai trop peur
J'apprivoise tes ardeurs, ardeurs
J'apprivoise tes ardeurs, ardeurs
Devant les gens quand j'ai honte
Devant les gens quand j'ai honte
Et relâche la pression
Et relache la pression
Loin des regards, loin des cons, des cons
Lomo des respectos, lomo des contras, des contras
Je navigue sur ton corps
Je navigue sur ton corps
J'en connais tous les recoins
J'en connais tous les recoins
Du moindre grain de beauté
Du moindre grano de belleza
À la cicatrice vieille
A la cicatrice vieille
Ton odeur n'est que douceur
Ton odeur n'est que douceur
Malgré ta virilité, hm
Malgré ta virilité, hm
Ton regard me transperce
Ton me mira transpercer
Le cœur, la poitrine et le reste
Le coeur, la poitrine et le reste
aime-moi, aime-moi, aime-moi
aime-moi, aime-moi, aime-moi
aime-moi, aime-moi, aime-moi
aime-moi, aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, ho
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, ho
Aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi
J'ai senti depuis le début
J'ai senti después del debut
Ce coup de foudre si violent
Ce coup de foudre si violento
J'ai tant souffert en un instant
J'ai tant souffert en un instante
Sachant que ça n'durait qu'un temps
Sachant que ça n'durait qu'un temps
Je n'ai pas été une fois
Je n'ai pas été une fois
Heureuse sauf dans tes bras
Heureuse sauf dans tes bras
J'suis morte en si peu de temps
J'suis morte en si peu de temps
Je ne vivais qu'à travers toi
Je ne vivais qu'à travers toi
T'es trop fragile, bien trop instable
T'es trop frágil, bien trop inestable
Bien trop enfant
Bien trop enfant
Je le savais même si ton cœur m'aimait tant
Je le savais même si ton cœur m'aimait tant
Je le savais et pourtant j'ai trop fait semblant
Je le savais et pourtant j'ai trop fait semblant
De ne rien voir
De ne rien ver
De faire comme si je buvais tes paroles en l'air
De faire comme si je buvais tes paroles en l'air
De pleurer seule en attendant, hm
De pleurer solo en asistente, hm
Et pleurer seule en attendant, hm
Et pleurer solo en asistente, hm
aime-moi, aime-moi, aime-moi
aime-moi, aime-moi, aime-moi
aime-moi, aime-moi, aime-moi
aime-moi, aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, ho
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, ho
Aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi
En ne te montrant jamais rien
En ne te montrant jamais rien
Aujourd'hui tu as disparu
Aujourd'hui tu as disparu
Merci mon Dieu, ne reviens plus jamais
Merci mon Dieu, ne reviens plus jamais
Sauf si tu prends ton courage à deux mains
Sauf si tu prends ton Courage à deux mains
Ne reviens plus jamais
Ne reviens plus jamais
Sauf si tu admets enfin que je suis ton âme sœur
Sauf si tu admets enfin que je suis ton âme sœur
Celle qui t'élèvera toujours, toujours
Celle qui t'élèvera toujours, toujours
Si tu me vois chanter sur scène cette chanson c'est que je t'aime encore
Si tu me vois chanter sur scène esta canción c'est que je t'aime encore
Alors je t'attendrai sur scène me dire devant tout l'monde
Alors je t'attendrai sur scène me dire devant tout l'monde
'Ouais, je t'aime', me dire, 'Ouais, je t'aime'
'Ouais, je t'aime', me dire, 'Ouais, je t'aime'
aime-moi, aime-moi, aime-moi
aime-moi, aime-moi, aime-moi
aime-moi, aime-moi, aime-moi
aime-moi, aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, ho
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, ho
Aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind