Below, I translated the lyrics of the song 1, 2, 3 by Camille from French to English.
Un, deux, trois
One, two, three
Y en a un de trop
There is one too many
C'est pas toi c'est l'autre
It's not you, it's the other
Assis en face un soir
Sitting across one evening
Beau comme un étranger
Beautiful like a stranger
On a échangé un regard
We exchanged a glance
Et maintenant je veux t'échanger
And now I want to exchange you
Un, deux, trois
One, two, three
C'était mieux à deux
It was better as two
Les yeux dans les yeux
Eyes in the eyes
Mais pas deux sans trois
But not two without three
Je veux vivre sans toi
I want to live without you
Ou bien tout se trouble
Or everything gets blurry
Je croise son double au détour des rues
I cross his double at the turn of the streets
Quand je suis dans tes bras
When I am in your arms
Je ne vois plus que lui
I see only him
Assis en face un soir
Sitting across one evening
Beau comme un étranger
Beautiful like a stranger
On a échangé un regard
We exchanged a glance
Et maintenant je veux t'échanger
And now I want to exchange you
Assis en face un soir
Sitting across one evening
Beau comme un étranger
Beautiful like a stranger
On a échangé un regard
We exchanged a glance
Et je veux t'échanger
And I want to exchange you
Je veux t'échanger
I want to exchange you
Un, deux, trois
One, two, three
Mon soleil c'était toi
My sun was you
Trois, deux, un
Three, two, one
C'est trois fois mieux toute seule
It's three times better alone
Sans compte à régler
Without accounts to settle
Et puis de deux perdus
And then from two lost
Dix de retrouvés
Ten found again
Dix de retrouvés
Ten found again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Etienne Laurent Wersinger, Camille Dalmais
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.