Este Momento Lyrics in English by Camila, Manuel Medrano

Home / Lyrics translation / Camila / Este Momento

Below, I translated the lyrics of the song Este Momento by Camila from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

So many things we have to unlearn

Start over, decide to believe

So many wars, I was looking for peace

And I find it in what you give me

Today your arms hold me before you fall

If before I got to you I had to get lost

And how many laps I gave

About to go crazy

You healed me little by little

Your voice

Turn off my silence and contradiction

And please

Don't take a step out of my heart

That for you eternity has become this moment (oh)

There are demons that I finally could disappear

Because I saw in your eyes what I want to be

If I have you you do not need more

There is nothing to look for behind anymore

You are the present where I want to be

If I had to step on the bottom and go to hell

It was to learn

You showed me the exit

Bringing my life back

Your voice

Turn off my silence and contradiction

And please

Don't take a step out of my heart

Because heaven that does not fit in this feeling

And what I have looked for outside I have found inside

That for you eternity has become this moment, oh

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

desaprender — unlearn

Desaprender literally means "unlearn." It's an intriguing and less common verb that suggests actively letting go of old habits, beliefs, or ways of thinking.

In the song, the lyrics "Tantas cosas que tenemos que desaprender" (So many things we have to unlearn) imply a journey of personal growth and transformation. It's about shedding past experiences or misconceptions to embrace a new beginning, making it a thought-provoking word for learners.

Camila and Manuel Medrano's "Este Momento" is a beautiful song about finding peace and a fresh start after a period of struggle and confusion. The lyrics describe a journey of having "Tantas cosas que tenemos que desaprender" [So many things we have to unlearn] and needing to "Comenzar de nuevo, decidir creer" [Start anew, decide to believe]. It feels like the singer has been through a lot, searching for peace in "Tantas guerras" [So many wars], only to find it in the person they're singing to.

I love how the song talks about being lost before finding this person: "Si antes de llegar a ti me tuve que perder" [If before reaching you I had to get lost]. It's like all the difficult experiences, even hitting "el fondo y al infierno ir" [the bottom and going to hell], were necessary lessons. The person's presence is so powerful that it helps banish "demonios que al fin pude desaparecer" [demons I could finally make disappear] and makes "la eternidad se ha vuelto este momento" [eternity has become this moment]. It's a really moving declaration of finding everything you need in one person, right now.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Este Momento by Camila!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Camila Este Momento Lyrics