Under Control Lyrics in Polish Calvin Harris , Alesso, Hurts

Below, I translated the lyrics of the song Under Control by Calvin Harris from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mogę być kimkolwiek
Samotny głupiec w słońcu
Twoje bicie serca z litego złota
Kocham cię, nigdy się nie dowiesz
Chorus 1
Gdy nadchodzi dzień, czujesz się tak zimno
Wiesz
Chorus 1
Zbyt boję się mojego serca, by cię puścić
Czekam, aż ogień się rozpali
Czuję, że moglibyśmy zrobić to dobrze
Bądź tym, który sprawi, że ta noc się uda
Bo wolność to samotna droga
Jesteśmy pod kontrolą
Jesteśmy pod kontrolą
Verse 2
Mogę być kimkolwiek
Samotny głupiec w słońcu
Twoje bicie serca z litego złota
Kocham cię, nigdy się nie dowiesz
Chorus 2
Gdy nadchodzi dzień, czujesz się tak zimno
Wiesz
Chorus 2
Zbyt boję się mojego serca, by cię puścić
Czekam, aż ogień się rozpali
Czuję, że moglibyśmy zrobić to dobrze
Bądź tym, który sprawi, że ta noc się uda
Bo wolność to samotna droga
Jesteśmy pod kontrolą
Czekam, aż ogień się rozpali
Czuję, że moglibyśmy zrobić to dobrze
Bądź tym, który sprawi, że ta noc się uda
Bo wolność to samotna droga
Jesteśmy pod kontrolą
Jesteśmy pod kontrolą
Did you like this lyrics translation?

lonesamotny

Lone oznacza 'samotny' lub 'odosobniony'. To słowo, które nadaje tekstowi piosenki bardziej poetycki i introspektywny ton niż proste 'alone'.

W kontekście piosenki, fraza "A lone fool out in the sun" (Samotny głupiec wystawiony na słońce) sugeruje poczucie izolacji i wrażliwości. Wyraża stan bycia samemu w świecie, co jest intrygującym punktem wyjścia do nauki angielskiego.

Czy zdarzyło Ci się kiedyś podziwiać kogoś z daleka, czując, że ta osoba ma serce ze złota, ale jednocześnie bać się wyznać swoje uczucia? O tym właśnie opowiada "Under Control"! Piosenka maluje obraz kogoś, kto czuje się jak „samotny głupiec na słońcu”, skrycie zakochany i zbyt przestraszony, by cokolwiek z tym zrobić. To opowieść o wewnętrznej walce między strachem przed odrzuceniem a pragnieniem bliskości.

Jednak w pewnym momencie następuje przełom. Bohater zdaje sobie sprawę, że „wolność to samotna droga” i bycie samemu wcale nie jest takie wspaniałe. Refren „We're under control” (Mamy wszystko pod kontrolą) to okrzyk mocy! Nie chodzi o to, że ktoś ich kontroluje, ale o to, że oni sami przejmują stery. Postanawiają wspólnie rozpalić ogień uczuć i sprawić, by ta noc była wyjątkowa, wybierając więź zamiast samotności.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Under Control by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNDER CONTROL BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS