Giant Lyrics in Polish by Calvin Harris, Rag'n'Bone Man

Below, I translated the lyrics of the song Giant by Calvin Harris from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Rozumiałem samotność
Zanim wiedziałem, czym to było
Widziałem tabletki na twoim stole
Dla twojej nieodwzajemnionej miłości
Byłbym niczym
Bez ciebie wspierającej mnie
Teraz jestem wystarczająco silny dla nas obojga
Nas obojga, nas obojga, nas obojga
Jestem gigantem
Stań na moich ramionach, powiedz mi, co widzisz
Bo jestem gigantem
Będziemy kruszyć głazy pod naszymi stopami
Jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem gigantem
Jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem gigantem
Nie ukrywaj swoich emocji
Możesz opuścić gardę
I czerpać z przekonania
Możemy być, kim jesteśmy
Nauczyłaś mnie czegoś, tak
Że wolność jest nasza
To ty nauczyłaś mnie, że życie to
Wspólnota, wspólnota, wspólnota
Jestem gigantem
Stań na moich ramionach, powiedz mi, co widzisz
Bo jestem gigantem
Będziemy kruszyć głazy pod naszymi stopami
Jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem gigantem
Jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem gigantem
Hey-oh, hey-oh
Wstrząsnę, wyrzucę to, w błoto, pode mną, tak, tak
Wstrząsnę, wyrzucę to, w błoto, pode mną, tak, tak
Wstrząsnę, wyrzucę to, w błoto, tak, tak
Wstrząsnę, wyrzucę to, w błoto, tak, tak
Wstrząsnę, wyrzucę to, w błoto, tak, tak
Wstrząsnę, wyrzucę to, w błoto
Jestem, jestem, jestem, jestem, jestem gigantem
Jestem, jestem, jestem, jestem, jestem gigantem
Did you like this lyrics translation?

bouldersgłazy

Boulders to duże kamienie lub głazy. To słowo nie jest często spotykane w tekstach piosenek, co czyni je interesującym i zapadającym w pamięć.

W kontekście piosenki, "breaking boulders underneath our feet" (kruszenie głazów pod naszymi stopami) symbolizuje pokonywanie ogromnych przeszkód i trudności. Podkreśla siłę i determinację, by sprostać wyzwaniom, co idealnie pasuje do motywu bycia "gigantem".

„Giant” to potężny utwór o sile, która rodzi się z wzajemnego wsparcia. Piosenka opowiada historię kogoś, kto dzięki pomocy bliskiej osoby przezwyciężył trudne chwile, takie jak samotność i ból. Narrator wspomina, że nie byłby niczym bez tego wsparcia: „I would be nothing / Without you holding me up” (Byłbym niczym / Gdybyś mnie nie podtrzymywał).

Teraz role się odwróciły. Osoba śpiewająca stała się na tyle silna, że może oddać tę pomoc i być opoką dla drugiej strony. Używa pięknej metafory, nazywając siebie gigantem: „I am the giant / Stand up on my shoulders, tell me what you see” (Jestem gigantem / Stań na moich ramionach, powiedz mi, co widzisz). To hymn o wdzięczności, pokonywaniu przeszkód i odkrywaniu, że prawdziwe życie to bycie razem (togetherness).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Giant by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIANT BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CALVIN HARRIS