One Kiss Lyrics in Polish Calvin Harris , Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song One Kiss by Calvin Harris from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeden pocałunek wystarczy
Zakochujesz się we mnie
Możliwości
Wyglądam na wszystko, czego potrzebujesz
Verse 1
Pozwól mi przejąć noc, łatwo się zakochuję
I wiem, że nadal będziesz chciał mnie widzieć
W niedzielny poranek, muzyka naprawdę głośno
Pozwól mi cię kochać, póki księżyc jeszcze świeci
Chorus 1
Coś w tobie
Rozświetliło we mnie niebo
To uczucie nie pozwoli mi spać
Bo jestem zagubiony w tym, jak się ruszasz, jak czujesz
Jeden pocałunek wystarczy
Zakochujesz się we mnie
Możliwości
Wyglądam na wszystko, czego potrzebujesz
Jeden pocałunek wystarczy
Zakochujesz się we mnie
Możliwości
Wyglądam na wszystko, czego potrzebujesz
Jeden
Verse 2
Chcę tylko czuć twoją skórę na mojej
Czuć, jak twoje oczy eksplorują
Pasja w przekazie, gdy się uśmiechasz
Nie spieszę się
Chorus 2
Coś w tobie
Rozświetliło we mnie niebo
To uczucie nie pozwoli mi spać
Bo jestem zagubiony w tym, jak się ruszasz, jak czujesz
Jeden pocałunek wystarczy
Zakochujesz się we mnie
Możliwości
Wyglądam na wszystko, czego potrzebujesz
Jeden pocałunek wystarczy
Zakochujesz się we mnie
Możliwości
Wyglądam na wszystko, czego potrzebujesz
Jeden
Bridge
Widzę krainę czarów w twoich oczach
Może będę potrzebować twojego towarzystwa dziś wieczorem
Chorus 3
Coś w tobie
Rozświetliło we mnie niebo
To uczucie nie pozwoli mi spać
Bo jestem zagubiony w tym, jak się ruszasz, jak czujesz
Jeden pocałunek wystarczy
Zakochujesz się we mnie
Możliwości
Wyglądam na wszystko, czego potrzebujesz
Jeden pocałunek wystarczy
Zakochujesz się we mnie
Możliwości
Wyglądam na wszystko, czego potrzebujesz
Jeden
Did you like this lyrics translation?

wonderlandkraina czarów

Wonderland dosłownie oznacza 'krainę czarów'. To słowo, które od razu przywołuje na myśl magiczne, niezwykłe miejsce, często kojarzone z bajkami i fantazją.

W kontekście piosenki, artysta śpiewa: "See a wonderland in your eyes" (Widzę krainę czarów w twoich oczach). Używa tego słowa, aby podkreślić, jak bardzo jest oczarowany drugą osobą, widząc w jej spojrzeniu coś niezwykłego, pięknego i wręcz magicznego. To bardzo poetyckie i romantyczne określenie, które nadaje piosence głębię.

Czy jeden pocałunek wystarczy, by się zakochać? Według Calvina Harrisa i Duy Lipy, zdecydowanie tak! Piosenka „One Kiss” to opowieść o magicznej chwili, kiedy jeden gest potrafi rozpalić prawdziwy ogień. To historia o natychmiastowym zauroczeniu i niesamowitej chemii między dwojgiem ludzi. Wokalistka z pewnością siebie śpiewa, że wystarczy tylko jeden pocałunek, aby ktoś stracił dla niej głowę, otwierając drzwi do świata pełnego możliwości.

Tekst piosenki maluje obraz namiętnej nocy, w której czas się zatrzymuje. Głośna muzyka, blask księżyca i uczucie, które nie pozwala zasnąć. To celebracja spontaniczności i intensywnych emocji, które rodzą się w mgnieniu oka. Utwór opowiada o tym, jak coś w drugiej osobie potrafi „rozświetlić w nas niebo” i sprawić, że zatracamy się w jej ruchach i spojrzeniu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Kiss by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE KISS BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS