By Your Side Lyrics in Polish by Calvin Harris, Tom Grennan

Below, I translated the lyrics of the song By Your Side by Calvin Harris from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kiedy budzisz się rano
I jesteś ogarnięty mrokiem nocy
Kiedy budzisz się rano, kochanie
Będę przy tobie
Kiedy poczujesz się trochę samotny
I stracisz swój rytm, nie poddawaj się
Kiedy budzisz się rano, kochanie
Będę przy tobie
Będę przy tobie, będę przy tobie, będę przy tobie
Będę przy tobie, będę przy tobie
Kiedy budzisz się rano
I jesteś ogarnięty mrokiem nocy
Kiedy budzisz się rano, kochanie
Będę przy tobie
Będę tam, przy tobie
Będę wszystkim, czego chciałeś
Będę tam, przy tobie
Jeśli potrzebujesz światła, po prostu zaświeć je
Będę tam
Więc podnieś rękę, bo wiesz, że masz miłość
Znowu będzie ogień w ciemności
Wyciągnij rękę, niech gwiazdy zaśpiewają znowu
Niech światło zaświeci przez ciemność
I będę tam
I będę tam
Będę przy tobie
I będę tam
Będę przy tobie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shadowedzacieniony / przyćmiony

Shadowed oznacza 'zacieniony' lub 'przyćmiony'. To słowo, które wykracza poza codzienne słownictwo i dodaje piosence głębi.

W kontekście piosenki, Calvin Harris używa go, aby opisać uczucie bycia 'zacienionym przez ciemność nocy', co metaforycznie odnosi się do trudnych chwil lub smutku. Jest to piękny sposób na wyrażenie wsparcia i obecności w ciężkich momentach.

Szkocki DJ i producent Calvin Harris serwuje nam prawdziwy zastrzyk pozytywnej energii w utworze „By Your Side”! To piosenka, która działa jak muzyczny uścisk i przypomina, że nawet po najciemniejszej nocy zawsze wschodzi słońce. Głównym przesłaniem, powtarzanym jak mantra, jest prosta, ale niezwykle mocna obietnica: „Będę przy Tobie”.

Tekst piosenki maluje obraz kogoś, kto budzi się rano przygnieciony „ciemnością nocy”, czuje się samotny i traci swój rytm. Właśnie w takich chwilach pojawia się głos pełen wsparcia, zapewniający o swojej stałej obecności. To wezwanie do podniesienia rąk i odnalezienia w sobie miłości, by „światło znów rozbłysło w ciemności”. Piosenka jest więc hymnem przyjaźni i wsparcia, który zachęca, by nigdy się nie poddawać i pamiętać, że nie jesteśmy sami w trudnych chwilach.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including By Your Side by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BY YOUR SIDE BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CALVIN HARRIS