Below, I translated the lyrics of the song Not Today by BTS from English to Spanish.
Intro
All the underdogs in the world
Todos los desvalidos del mundo
A day may come when we lose
Puede que llegue un día en que perdamos
But it is not today
Pero no es hoy
Today we fight
Hoy luchamos
Verse 1
No, not today
No, hoy no
Eonjenga kkocceun jigessji
Algún día las flores se marchitarán
Verse 1
But no, not today
Pero no, hoy no
Geu ttaega oneureun aniji
Ese día no es hoy
Verse 1
No, no, not today
No, no, hoy no
Ajigeun jukgien too good day
Todavía es un día demasiado bueno para morir
No, no, not today, no, no, no, not today
No, no, hoy no, no, no, no, hoy no
Geurae urineun extra
Sí, somos extra
Verse 1
But still part of this world
Pero aún parte de este mundo
Extra plus ordinary
Extra más ordinario
Geugeosdo byeol geo anyeo
Eso no es gran cosa
Oneureun jeoldae jukji mara
Hoy nunca mueras
Bicceun eodumeul tdulhgo naga
La luz atraviesa la oscuridad
Sae sesang neodo wonhae
Tú también quieres un mundo nuevo
Baby, yes, I want it
Cariño, sí, lo quiero
Naragal su eopseum ttwieo
Si no puedes volar, corre
Today we will survive
Hoy sobreviviremos
Ttwieogal su eopseum georeo
Si no puedes correr, camina
Today we will survive
Hoy sobreviviremos
Georeogal su eopseum gieo
Si no puedes caminar, gatea
Gieoseorado gear up
Aunque sea gateando, prepárate
Gyeonwo chong! Jojun! Balsa!
¡Apunta el arma! ¡Prepara! ¡Dispara!
Baepsaedeura da hands up
Gorri*llos, todos manos arriba
Chingudeura da hands up
Amigos, todos manos arriba
Nareul mitneundamyeon hands up
Si me creen, manos arriba
Chong! Jojun! Balsa!
¡Arma! ¡Prepara! ¡Dispara!
Jukji anha mutji mara sori jilleo
No moriré, no preguntes, grita
Kkulhji mara ulji anha soneul deureo
No te arrodilles, no llores, levanta las manos
Chong! Jojun! Balsa!
¡Arma! ¡Prepara! ¡Dispara!
Too hot seonggongeul doublin'
Demasiado caliente, duplicando el éxito
Too hot chateureul deombeulling
Demasiado caliente, dominando las listas
Too high we on teuraempeollin
Demasiado alto, estamos en un trampolín
Too high nuga jom meomchugil
Demasiado alto, que alguien nos detenga
Urin hal suga eopseossdanda silpae
No pudimos fallar
Seoroga seorol jeonbu mideossgie
Porque todos nos creímos el uno al otro
What you say yeah, not today yeah
Lo que dices, sí, hoy no, sí
Oneureun an jugeo jeoldae yeah
Hoy no morimos, nunca, sí
Neoui gyeote nareul mideo
Cree en mí a tu lado
Together we won't die
Juntos no moriremos
Naui gyeote neoreul mideo
Cree en ti a mi lado
Together we won't die
Juntos no moriremos
Hamkkeraneun mareul mideo
Cree en la palabra "juntos"
Bangtaniran geol mideo
Cree en Bangtan
Gyeonwo chong! Jojun! Balsa!
¡Apunta el arma! ¡Prepara! ¡Dispara!
Baepsaedeura da hands up
Gorri*llos, todos manos arriba
Chingudeura da hands up
Amigos, todos manos arriba
Nareul mitneundamyeon hands up
Si me creen, manos arriba
Chong! Jojun! Balsa!
¡Arma! ¡Prepara! ¡Dispara!
Jukji anha mutji mara sori jilleo
No moriré, no preguntes, grita
Kkulhji mara ulji anha soneul deureo
No te arrodilles, no llores, levanta las manos
Chong! Jojun! Balsa!
¡Arma! ¡Prepara! ¡Dispara!
Throw it up, throw it up
Lánzalo, lánzalo
Ni nun sogui duryeoum ttawineun beoryeo
Tira el miedo de tus ojos
Break it up, break it up
Rómpelo, rómpelo
Neol gaduneun yuricheonjang ttawin buswo
Rompe el techo de cristal que te encierra
Seungriui geunalkkaji
Hasta el día de la victoria
Mureup kkulhji ma muneojijima
No te arrodilles, no te derrumbes
That's not today
Eso no es hoy
Baepsaedeura da hands up
Gorri*llos, todos manos arriba
Chingudeura da hands up
Amigos, todos manos arriba
Nareul mitneundamyeon hands up
Si me creen, manos arriba
Chong! Jojun! Balsa!
¡Arma! ¡Prepara! ¡Dispara!
Jukji anha mutji mara sori jilleo
No moriré, no preguntes, grita
Kkulhji mara ulji anha soneul deureo
No te arrodilles, no llores, levanta las manos
Chong! Jojun! Balsa!
¡Arma! ¡Prepara! ¡Dispara!
