Below, I translated the lyrics of the song Magic Shop by BTS from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
망설인다는 걸 알아 진심을 말해도
망설 인다는 걸 알아 진심 을 말해도
결국 다 흉터들로 돌아오니까
결국 다 흉터 들 로 돌아 오니까
힘을 내란 뻔한 말은 하지 않을 거야
힘 을 내란 뻔한 말 은 하지 않을 거야
난 내 얘길 들려줄게 들려줄게
난 내 얘길 들려 줄게 들려 줄게
니가 내게 다가와준 거야
니 가 내게 다가와 준 거야
I do believe your galaxy
Yo creo en tu galaxia
너의 하늘을 과연 어떻게 수놓을지
너의 하늘 을 과연 어떻게 수 놓을 지
결국 내가 널 찾았음을 잊지마
결국 내가 널 찾았 음 을 잊지마
내가 나인 게 싫은 날 영영 사라지고 싶은 날
내가 나인 게 싫은 날 영영 사라지고 싶은 날
문을 하나 만들자 너의 맘 속에다
문 을 하나 만들자 너의 맘 속에 다
그 문을 열고 들어가면 이 곳이 기다릴 거야
그 문 을 열고 들어가면 이 곳 이 기다릴 거야
믿어도 괜찮아 널 위로해줄 magic shop
믿어도 괜찮아 널 위로 해줄 tienda de magia
따뜻한 차 한 잔을 마시며
따뜻한 차 한 잔 을 마시 며
저 은하수를 올려다보며
저 은하수 를 올려다 보며
넌 괜찮을 거야 여긴 magic shop
넌 괜찮을 거야 여긴 tienda de magia
So show me
Entonces muestrame
So show me
Entonces muestrame
So show me
Entonces muestrame
Show you show you
Mostrarle mostrarle
그래서 조급했고 늘 초조했어
그래서 조급 했고 늘 초조 했어
남들과 비교는 일상이 돼버렸고무기였던 내 욕심은 되려 날 옥죄고 또 목줄이 됐어
남들 과 비교 는 일상 이 돼 버렸고 무기 였던 내 욕심 은 되려 날 옥죄고 또 목줄 이 됐어
그런데 말야 돌이켜보니 사실은 말야 나
그런데 말야 돌이켜 보니 사실 은 말야 나
최고가 되고 싶었던 것이 아닌 것만 같아
최고가 되고 싶었던 것이 아닌 것만 같아
위로와 감동이 되고 싶었었던 나
위로 와 감동 이 되고 싶었 었던 나
그대의 슬픔, 아픔 거둬가고 싶어 나
그대의 슬픔, 아픔 거둬 가고 싶어 나
내가 나인 게 싫은 날 영영 사라지고 싶은 날
내가 나인 게 싫은 날 영영 사라지고 싶은 날
문을 하나 만들자 너의 맘 속에다
문 을 하나 만들자 너의 맘 속에 다
그 문을 열고 들어가면 이 곳이 기다릴 거야
그 문 을 열고 들어가면 이 곳 이 기다릴 거야
믿어도 괜찮아 널 위로해줄 magic shop
믿어도 괜찮아 널 위로 해줄 tienda de magia
따뜻한 차 한 잔을 마시며
따뜻한 차 한 잔 을 마시 며
저 은하수를 올려다보며
저 은하수 를 올려다 보며
넌 괜찮을 거야 여긴 magic shop
넌 괜찮을 거야 여긴 tienda de magia
So show me
Entonces muestrame
So show me
Entonces muestrame
So show me
Entonces muestrame
Show you show you
Mostrarle mostrarle
나도 모든 게 다 두려웠다면 믿어줄래
나도 모든 게 다 두려웠 다면 믿어 줄래
모든 진심들이 남은 시간들이
모든 진심 들이 남은 시간 들이
너의 모든 해답은 니가 찾아낸 이 곳에
너의 모든 해답 은 니 가 찾아낸 이 곳에
너의 은하수에 너의 마음 속에
너의 은하수 에 너의 마음 속에
You gave me the best of me
Me diste lo mejor de mi
So you'll give you the best of you
Entonces te darás lo mejor de ti
날 찾아냈잖아 날 알아줬잖아
날 찾아 냈 잖아 날 알아 줬 잖아
You gave me the best of me
Me diste lo mejor de mi
So you'll give you the best of you
Entonces te darás lo mejor de ti
넌 찾아낼 거야 네 안에 있는 galaxy
넌 찾아 낼 거야 네 안에 있는 galaxia
So show me
Entonces muestrame
So show me
Entonces muestrame
So show me
Entonces muestrame
Show you show you
Mostrarle mostrarle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.